were buffering
-estuviste amortiguando
Pasado progresivo del verbo buffer. Hay otras traducciones para esta conjugación.

buffer

Since Netflix only works in the virtual US locations, we tested to see if there were buffering issues while trying to view our favorite shows.
Dado que Netflix solo funciona en la ubicación virtual de EE.UU., la probamos para ver si había problemas de buffering (carga lenta de los vídeos) al intentar ver nuestras series favoritas.
Palabra del día
el pan de jengibre