were appealing

Pasado progresivo para el sujetodel verboappeal.Hay otras traducciones para esta conjugación.

appeal

Also, its numerous features and continuing development were appealing to the cybercriminals who ended up using it for long periods.	Además, sus numerosas funcionalidades y continuo desarrollo atraían a los cibercriminales que terminaban utilizándolo por largos períodos.
Both were appealing to each other, and even jointly expressing that the rift in society should not be further enhanced.	Ambos apelaban el uno al otro, y expresaban incluso conjuntamente que la grieta en la sociedad no debe ensancharse más.
As always in the fundamentals of their policies, the Mensheviks were appealing to the interests of the bourgeoisie themselves.	Para dar un fundamento a su política, los mencheviques apelaban, como siempre, a los intereses de la burguesía.
These attractive diurnal frogs were appealing research subjects and occurred in high numbers in highlands on the border of Costa Rica and Panama.	Estas atractivas ranas diurnas eran sujetos interesantes de investigación y existían en gran número en las tierras altas en la frontera de Costa Rica con Panamá.
A Granny's Guide to the Modern World made interesting viewing on a number of levels–mainly because the various senior investigators were appealing characters, and open-minded to finding out more about aspects of modern life that puzzled them.	Una guía de la abuela para el mundo moderno realizó una visualización interesante en varios niveles, principalmente porque los varios investigadores principales eran personajes atractivos y de mente abierta para descubrir más aspectos de la vida moderna que los desconcertaban.
They were appealing to a higher, final justice.	Ellos estaban apelando a una justicia final, superior.
Blurred or unsharp images have so far been discarded even when their motifs were appealing.	Las imágenes borrosas o desenfocadas hasta ahora eran descartadas incluso cuando sus motivos fueran atractivos.
These were appealing qualities which led us to implement the RePo-1 as part of our procedures.	Estas características fueron atractivas y nos llevaron a implementar el RePo-1 como parte de nuestro procedimiento.
I shed tears as I could hear screams of human souls that were appealing to be understood.	Derramé lágrimas mientras pudiese oír gritos de almas humanas que estuviesen apelando ser comprendidas.
These features were appealing, but it was not so much the beauty as the expression of His face that made it unforgettable.	Estos rasgos eran atractivos, mas no era tanto la belleza sino la expresión de Su rostro la que lo hacía inolvidable.
In Zimbabwe, the Government and the United Nations system were appealing for $21.2 million to assist 500,000 people.	En Zimbabwe, el Gobierno y el sistema de las Naciones Unidas están haciendo un llamamiento por una suma de 21,2 millones de dólares para prestar asistencia a 500.000 personas.
All those who had been held for more than three months had been sentenced in a court of first instance but were appealing their convictions.	Todos los que llevaban en prisión más de 3 meses habían sido condenados en un tribunal de primera instancia pero habían apelado contra su sentencia.
In that sense, the main conclusion was that hybrid satellite/terrestrial designs were appealing, as they led to a significant reduction in equipment and total cost.	En ese sentido, la principal conclusión era que los diseños híbridos satelitales/terrestres eran convenientes, dado que entrañaban una disminución considerable del costo total y del equipo.
I felt like facing them in reality and when visitors came to appreciate them, a particular tie started to shine as if it were appealing to its true owner.	Me dieron ganas de enfrentarme a ellas en realidad y cuando visitante venían a apreciarlas, una corbata particular comenzaba a lucir como si estuviera apelando a su verdadero dueño.
The decision comes nearly two weeks after the Papuan High Court extended the prison sentences of 11 protesters who were appealing their conviction merely because they had displayed a banned flag.	La decisión del tribunal se produce casi dos semanas después de que el Tribunal Superior de Papúa ampliara la pena de prisión impuesta a 11 manifestantes –por el simple hecho de haber mostrado una bandera prohibida– que habían apelado contra su condena.
On 2 December 2013, the Appeals Board of the Karaganda Regional Court rejected the appeal filed by Zinaida Mukhortova's lawyers. They were appealing a lower court's decision to subject the human rights defender to forced psychiatric confinement.	El 2 de diciembre de 2013, el Consejo de Apelación de la Corte Regional de Karaganda rechazó la apelación presentada por los abogados de Zinaida Mukhortova, relativa a la decisión de una corte inferior de someter a la defensora de los derechos humanos a internación psiquiátrica forzosa.