weekends off

Popularity
500+ learners.
Now imagine that you can't be late and make no mistakes and take weekends off, even if it is the rainy season.
Ahora imagine que usted no puede llegar tarde, cometer ni un error y tomar el fin de semana, incluso si ha comenzado la temporada de lluvias.
Most visit the hospital or treatment center 5 days a week (with weekends off) for 2 to 8 weeks.
Los pacientes suelen acudir al hospital, u otro centro de tratamiento, 5 días a la semana (descansando los fines de semana) durante un periodo comprendido entre 2 y 8 semanas.
Yeah, but you got your weekends off.
Sí, pero ha llegado a su fin de semana libre.
They work one shift a day, and get weekends off.
Trabajan un turno al día y descansan los fines de semana.
They work one shift a day, and get weekends off.
Trabajan un turno y los fines de semana libres.
But I expect you take your weekends off.
Pero espero que haya tomado el fin de semana afuera.
At Printemps, it's a department store but I get the weekends off.
En Printemps, es una tienda, pero tengo mis fines de semana libres.
How'd you get the weekends off?
¿Cómo es que tienes los fines de semana libres?
They're giving you weekends off now?
¿Te están dando los fines de semana ahora?
He vowed to take weekends off, including turning off e-mail.
Juró descansar los fines de semana, lo que incluía apagar el correo electrónico.
I don't know about weekends off, do you?
No sé si me gustan los fines de semana libres, ¿y tú?
You will have weekends off and generally 1 day off during the week.
Usted tendrá fines de semana libres y generalmente de 1 día libre durante la semana.
I have two girls. I'll need as many weekends off as possible.
Tengo dos niñas así que necesitaré tantos fines de semana como sea posible.
Turns out I don't get weekends off anymore. Or summers.
Parece que ya no tengo fines de semana.
You have weekends off.
Tienes los fines de semana libres.
No, he's got. The weekends off.
No, no trabaja los fines de semana.
Wayne here gets weekends off and two sick days a month, no questions asked.
Aquí Wayne consigue fines de semana libre y dos días enfermo al mes, sin hacer preguntas.
We get weekends off?
¿Se nos conceden los fines de semana?
And you get all your weekends off, so you can catch all Brian's games.
Y tendrá... todos los fines de semana libres, así que puede ver los partidos de Brian.
You can also going if you like -> output (of course if I have weekends off).
También puede ir si te gusta -> salida (por supuesto si tengo fines de semana libres).
Palabra del día
ordenado