weed

Herbicides application produced greater growth than the weeded control.	La aplicación de herbicidas produjo mayor crecimiento que el control enmalezado.
Today Parliament weeded out some of the most far-reaching questions.	Hoy el Parlamento ha eliminado algunas de las preguntas de mayor alcance.
Those who are not interested in a new challenge should be weeded out.	Aquellos que no están interesados en un nuevo desafío deberían ser eliminados.
The weak have been weeded from our herd.	Los débiles fueron eliminados de nuestro rebaño.
Diligent fathers also always weeded their rice paddies.	También los padres diligentemente limpiaban la maleza de los arrozales.
Once these officials were finally weeded out, the process surged forward.	Una vez que estos funcionarios fueron eliminados finalmente, el proceso avanzó en tropel hacia delante.
Have your lawn mowed and weeded.	Haga que su césped cortado y eliminados.
The plotted film is automatically weeded and wound up the excess film.	La película es trazada de forma automática escardada y terminó el exceso de película.
Corrupt officials must be weeded out.	Los funcionarios corruptos deben ser expuestos.
Those who never want to move out of their comfort zone should be weeded out.	Aquellos que nunca quieren salir de su zona de confort deberían ser eliminados.
In upland rice, crops are weeded by hand and hoeing.	En el arroz de tierras altas, se hace desmalezado manual y con azada en los cultivos.
Traditional furnishings are weeded to cutting-edge technology in a comfortable mix.	Un mobiliario tradicional se mezcla con una tecnología a la última para crear una mezcla confortable.
While there, the volunteers weeded the gardens, cleaned the windows and mended a fence.	En el lugar, los voluntarios limpiaron los jardines, lavaron las ventanas y arreglaron la cerca.
You must have your garden well weeded and cultivated and its flowers ready to be plucked.	Habéis de tener vuestro jardín bien escardado y cultivado con las flores dispuestas para ser cortadas.
He watered the young sprouts, weeded between the rows, and picked the ripe vegetables.	El regaba los pequeños retoños, sacaba las malezas entre las filas y cosechaba los vegetales maduros.
Most of the major fundamental changes are unfavorable and weeded out during the course of development.	La mayor parte de los grandes cambios radicales son desfavorables y eliminados durante el curso del desarrollo.
The first photo I shot was in a weeded schoolyard of my friend Bobby Gerber.	La primer fotografía que tomé fue de Bobby Gerber en un patio escolar lleno de maleza.
There is also an option to create a point object at every location where a vertex was weeded.	También hay una opción para crear un objeto de punto en cada ubicación dónde un vértice fue eliminado.
There are patches of grass for them to nibble on and weeded areas that provide good hiding spots.	Hay parches de hierba que les gusta mordisquear y zonas con maleza que ofrece buenos escondites.
Which would mean, if left to my own devices, natural selection would have weeded me out.	Esto significa que dejado a mis propios medios, la selección natural me hubiera sacado de en medio.