wee hours

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The city is a lively one, and it stays that way until the wee hours.	La ciudad es un ser animado, y que siga así hasta la madrugada.
Early morning, the wee hours.	Muy temprano, en la madrugada.
Almost every night the partying and the noise go into the wee hours in Pelourinho.	Casi todas las noches la fiesta y el ruido de entrar en la madrugada en el Pelourinho.
It happened in the wee hours, in Uruguay, where she had sought out her final haven of peace.	Ocurrió de madrugada, en Uruguay, donde fue a buscar su último remanso de paz.
Darkness reaches down all the way to the ground in the wee hours.	En la oscuridad de la madrugada, las sombras tapan la dureza del mundo.
At Garibaldi Plaza the numerous Mariachi bands often play into the wee hours of the morning.	En la Plaza Garibaldi Mariachi numerosas bandas de frecuencia desempeñan en la madrugada de la mañana.
The incandescent light bulb has traditionally provided homes with light into the wee hours of the night.	La bombilla incandescente tiene tradicionalmente a los hogares con luz en la madrugada de la noche.
Make use of it and go hiking, canoeing, fishing or play a round of golf in the wee hours.	Haz uso de ello y practica senderismo, piragüismo, pesca o juega una partida de golf en la madrugada.
Drop is the place to go as visiting celebrities head straight here to dance into the wee hours.	Drop es el lugar para ir como para visitar celebridades cabeza recta aquí para bailar hasta la madrugada.
One of Venice's most popular hangouts, Margaret Duchamp, keeps the campo animated well into the wee hours.	Uno de los lugares de reunión más populares de Venecia, Margaret Duchamp, mantiene el campo animada hasta bien entrada la madrugada.
Even if they're not sleeping, I'm assured that my daughters can't use the shared computer in the wee hours.	Aunque no estén durmiendo, tengo la seguridad de que mis hijas no pueden usar el equipo compartido durante la madrugada.
I worked during the wee hours, so I could take a second job right after leaving the first one.	He trabajado en horas de noche y madrugada, así tengo un segundo trabajo luego de dejar el primero.
Even a baby who has been sleeping through the night will sometimes wake in the wee hours.	Incluso un bebé que ya había empezado a dormir de un tirón durante toda la noche se despertará ocasionalmente de madrugada.
Even a baby who has been sleeping through the night will sometimes wake in the wee hours.	Incluso un bebé que ya había empezado a dormir de un tirón durante toda la noche se despertará a veces de madrugada.
Not to mention giving the island residents a coveted opportunity to dance to the wee hours, all year round.	Por no hablar de ofrecer a los residentes en la isla una ansiada oportunidad de bailar hasta la madrugada, todo el año.
If you pressured me, I'd say it began in the wee hours of the morning amid coffee and tobacco.	Tampoco surgió de una reunión exprofeso. Si me apuran, diré que comenzó una madrugada de café y tabaco.
Batalion is one of the few after-hours clubs in central Prague that spins rock and hip-hop till the wee hours.	Batalion es uno de los pocos clubes de trasnochada del centro de Praga, que hace girar el rock y hip-hop hasta la madrugada.
Amendments to CSHB 3 were a challenge that demanded the organizational talents of the Messengers into the wee hours of Wednesday morning.	Las enmiendas a la medida CSHB 3 fueron un desafío que demandó el talento organizativo de los mensajeros del Senado hasta la madrugada del martes.
Groups of young enthusiasts flock to these places, where opposing teams face off, divided into teams or municipalities, playing late into the wee hours.	Grupos de entusiastas jóvenes acuden a estos locales donde se enfrentan en equipos rivales entre repartos o municipios, durante toda la madrugada.
The nightlife scene starts late, many clubs and discos don't open until after 10 PM and they go till the wee hours of the morning.	La vida nocturna empieza tarde, muchos clubes y discotecas no abren hasta después de las 10 PM y se van hasta la madrugada de la mañana.