weariness

Every day, weariness takes a little more of me.
Cada día, el cansancio toma un poco más de mí.
The second cause is fatigue or weariness of the driver.
La segunda causa es el cansancio o fatiga del conductor.
Symptoms are slow digestion, itching, weariness and lack of energy.
Los síntomas son digestiones lentas, picor, fatiga y falta de energía.
Dance as an act of resistance, resisting time and weariness.
Bailar como acto de resistencia, resistiendo al tiempo y al cansancio.
When you feel weariness, you should not strain the energy.
Cuando te sientas desanimado, no deberías forzar a la energía.
We shared her joy and anger, her sorrows and weariness.
Compartimos la alegría y la ira, sus dolores y cansancio.
Many people are experiencing an increase of exhaustion and weariness.
Mucha gente está sintiendo aumento de agotamiento y cansancio.
Learn to unwind and avoid stress and weariness.
Aprender a relajarse y evitar el estrés y el cansancio.
Introversion results in weariness, exhaustion and then an inability to work.
La introversión provoca fatiga, agotamiento y después incapacidad para trabajar.
Or maybe it's just the shadow of weariness.
O tal vez solo sea la sombra de la fatiga.
Our weariness goes straight to the heart of the Father.
Nuestro cansancio va directo al corazón del Padre.
For a moment, great weariness shone upon his features.
Por un momento, un gran cansancio brilló en su cara.
I totally forgot any feeling of sickness or weariness.
Yo totalmente olvidé todo sentimiento de enfermedad o cansancio.
A little weariness and then a long, long sleep.
Un poco de cansancio y luego un largo, lago sueño.
The blue flame of the heart pierces the smoke of weariness.
La llama azul del corazón traspasa el humo del cansancio.
A little weariness, and then a long, long sleep.
Un poco de cansancio, y luego un largo, largo sueño.
To escape from its weariness, there is religion and romanticism.
Para escapar de su aburri­miento están la religión y el romanticismo.
There is quite a difference between weariness and exhaustion.
Hay mucha diferencia entre el cansancio y el agotamiento.
There was never any sense of hunger, thirst, weariness or pain.
Nunca había ninguna sensación de hambre, sed, fatiga, ni dolor.
This weariness has been accumulating for many years.
Este cansancio se ha ido acumulando durante muchos años.
Palabra del día
permitirse