we're getting married

Traductor
Ejemplos

Okay, I guess we're getting married in three weeks.	Bueno, supongo que nos vamos a casar en tres semanas.
Yeah, but we're getting married in four months.	Sí, pero nos vamos a casar en cuatro meses.
Yeah, but we're getting married in four months.	Sí, pero nos vamos a casar en cuatro meses.
Then why do you think we're getting married then, smarty?	¿Entonces por qué crees que nos vamos a casar, sabionda?
We haven't decided if we're getting married or not.	No hemos decidido si nos vamos a casar o no.
Well, you know, we're getting married in a week, sweetheart.	Bueno, ya sabes, nos casamos en una semana, cariño.
Even if we're getting married, I can't be pregnant now.	Incluso si estuviéramos casados, no puedo quedar embarazada ahora.
Justin... we're getting married in less than six months.	Justin... nos casaremos en menos de seis meses.
Well, you know, we're getting married in a week, sweetheart.	Bueno, ya sabes, nos casamos en una semana, cariño.
I recommended a good wine and now we're getting married!	¡Recomendó un buen vino y ahora se van a casar!
So then, you know, we do it because we're getting married.	Entonces, tú sabes, lo hacemos porque nos vamos a casar.
We've come to tell you that... we're getting married.	Hemos venido a decirte que... nos vamos a casar.
Well, now we're getting married, you don't need the money.	Bueno, vamos a casarnos. No necesitas el dinero.
And the day we're getting married is tomorrow.	Y el día que nos casaremos es mañana.
It's not like we're getting married or anything, is it?	No es que nos vayamos a casar o algo así, ¿verdad?
We are giant fans, and we're getting married in a few weeks.	Somos grandes fans, y nos vamos a casar en unas semanas.
This time... we can announce that we're getting married.	Esta vez, podemos anunciar que vamos a casarnos.
And when she hears we're getting married, well...	Y cuando se entere de que nos vamos a casar, bueno...
Do you realize we're getting married in four weeks?	¿Te das cuenta de que en cuatro semanas estaremos casados?
But which means... we're getting married in three weeks.	Pero eso quiere decir que... nos casaremos dentro de tres semanas.