we'll end

Traductor
Ejemplos

A few more seconds and we'll end this for good.	Unos segundos más y vamos a terminar esto para el bien.
Pay me for this session and we'll end this lie.	Pagame la sesión y terminamos esta mentira.
We will. But if your colleagues are right, we'll end this thing.	Lo haremos pero si tus colegas tienen razón terminaremos esta situación.
Tell me what do you want? Tell me and we'll end here!	Dime lo que quieres ¡Dímelo y acabaremos aquí!
Great, we'll end the conference...	Muy bien, vamos a terminar la conferencia...
And that's what we'll end the story with.	Y con eso terminaremos la historia.
Whenever we want to, we'll end his life.	Cuando queramos... terminaremos con su vida.
Come out here right now, we'll end this.	Sal ahora mismo, terminaremos esto.
After lunch, we'll end the day with a nice wine tasting at Viu Manent.	Después del almuerzo, finalizaremos el día con una buena degustación de vinos en Viu Manent.
If he suspects something, we'll end up right back where we started.	Si sospecha algo, será el final y nos volveremos a encontrar donde empezamos.
We'll start here and we'll end up here.	Atentos todos, empezaremos por ahí y llegaremos aquí.
You and me, we'll end up winning.	Tú y yo hemos ganado por in.
Finally, we'll end the section with some suggestions for influencing people in more challenging situations.	Finalmente, terminamos la sección con algunas sugerencias para influir en las personas en las situaciones más desafiantes.
And we'll end this.	Y terminaremos con esto.
You know what, Darío? Pay me for this session and we'll end this lie.	¿Sabés qué Darío? Cerremos acá. Pagame la sesión y terminamos esta mentira.
Finally, we'll end with a discussion examining some of the broad issues and opportunities in community evaluation.	Finalmente, terminaremos con una discusión revisando algunos de los asuntos amplios y oportunidades en la evaluación de comunidad.
Then we'll end here.	Vamos a terminar entonces.
In view of the fact that tomorrow is Thanksgiving... we'll end our class a little early today.	Considerando que mañana es el Día de Acción de Gracias... hoy terminaremos la clase más temprano.
Well, maybe we'll end up on that ranch in Utah.	Bueno, a lo mejor acabamos en ese rancho de Utah.
If he goes with the director, we'll end up in trouble.	Si el va con el director, terminaremos en problemas.