urge

And we will urge all nations to increase their support this year.	E instaremos a todas las naciones a que aumenten su respaldo este año.
We will urge Governments to establish laws, rules and constitutional provisions that prohibit the confiscation of indigenous lands for development of energy-related activities.	Exigiremos que los gobiernos promulguen leyes, reglas y disposiciones constitucionales con el objeto de prohibir la confiscación de las tierras y territorios indígenas para el desarrollo de actividades energéticas.
We will urge the creation of an international tax agency under the auspices of the UN, to combat tax evasion or tax competition between countries that have sanctioning capacity and we will require multinational corporations to pay their taxes where they generate profits.	Instaremos a la creación de una agencia fiscal internacional, bajo el auspicio de la ONU, para luchar contra la elusión fiscal o la competición fiscal entre países, que tenga capacidad sancionadora y que obligue a las empresas multinacionales a pagar sus impuestos donde generan sus beneficios.
We will adopt measures to control and regulate off-balance sheet financial activities in Spain; also we will urge the members of the Eurogroup to do the same.	Adoptaremos medidas para controlar y regular las actividades financieras fuera de balance en España, que además insten a hacer lo mismo a los socios del Eurogrupo.
Rest assured that we will urge our counterparts from civil society to work in a constructive and open manner in the new, European political forum.	Estén seguros de que incitaremos a nuestros interlocutores de la sociedad civil a dedicarse de manera constructiva y sin tabúes a este nuevo espacio político europeo.
We won't say that our recommendations are theonly trustworthy free VPNs, but we will urge you to proceed elsewhere in the marketplace with due caution and diligence.	No diremos que nuestras recomendaciones son las únicas VPN gratuitas de confianza, pero le instaremos a que proceda en cualquier otro lugar del mercado con la debida precaución y diligencia.
As citizens we will urge our governments and the international community to take effective action by speaking out and joining our forces with others to stop face this disaster.	Como ciudadanos vamos a instar a nuestros gobiernos y a la comunidad internacional a adoptar medidas eficaces para denunciar y unir nuestras fuerzas con otros para detener este desastre.
With regard to Euro-Atlantic Security, we will urge Russia to take an active part in the Corfu Process prior to a forward-looking decision being taken in Athens.	Por lo que atañe a la seguridad euro-atlántica, instaremos a Rusia a que participe de forma activa en el Proceso de Corfú antes de que se tome una decisión progresista en Atenas.
We will urge Member States, including all troop-contributing countries, to send an uncompromising message against prostitution in peacekeeping missions.	Instamos a los Estados Miembros, principalmente a los países que aportan contingentes, a enviar un mensaje categórico contra la prostitución en las misiones de mantenimiento de la paz.
We will urge Governments to work with indigenous peoples to stop the introduction of alien or invasive species which threaten the health of our traditional territories and food sources.	Exigimos a los gobiernos que trabajen con los pueblos indígenas para frenar la introducción de especies exóticas e invasoras que amenazan la salud de nuestros territorios tradicionales y fuentes de alimento.
We will urge Member States to firmly endorse the creation of fully fledged conduct and discipline units at Headquarters and in the field, and to establish such units in missions that are not currently served by them.	Instamos a los Estados Miembros a aprobar firmemente la creación de verdaderas unidades deontológicas y disciplinarias en la Sede y sobre el terreno y a crear esas unidades en las misiones donde actualmente no prestan servicio.