will require

Futuro para el sujetodel verborequire.Hay otras traducciones para esta conjugación.

require

There are times however, when we will require information from you.	Hay épocas sin embargo, cuando requeriremos la información de usted.
We will decided the rate depends upon the rooms that we will require.	Decidimos que la tarifa depende de las habitaciones que requeriremos.
If an Applicant is adopted, we will require copies of the legal adoption papers.	Si el solicitante es adoptado, requeriremos copias de los documentos legales de adopción.
In this we will require a higher degree of cohesion and unity among Security Council members.	Para ello, necesitaremos mayor cohesión y unidad entre los miembros del Consejo.
Please note that we will require two week's notice of your departure date.	Por favor tened en cuenta que necesitamos una semana de preaviso de la fecha de salida.
If we do share your information, we will require our Affiliates to honor this Privacy Policy.	Si compartimos su información, solicitaremos a nuestros Afiliados que cumplan con esta Política de privacidad.
For example, if you contact us by email, we will require your email address to reply.	Por ejemplo, si usted contacta con nosotros por correo electrónico, necesitaremos su dirección de correo electrónico para responder.
In the case of a Guardianship, we will require copies of the court orders of Guardianship.	En el caso de una custodia, requeriremos copias de las órdenes judiciales de la custodia.
Now we are given training in ordinary masonry, complex masonry training–for this we will require more materials.	Ahora ofrecemos formación en albañilería ordinaria, capacitación en albañilería compleja – por estos necesitamos más materiales.
Before making any such disclosure, we will require the contractor to maintain Privacy Act safeguards.	Antes de efectuar alguna divulgación de información, exigiremos al contratista que respete las protecciones garantizadas por la Ley de Privacidad.
To match that dramatic population growth, we will require more construction to build the places we live, work and play.	Para igualar ese dramático crecimiento de la población, necesitaremos más construcción para crear lugares donde vivir, trabajar y jugar.
We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this privacy policy.	Es posible que compartamos su información con nuestras filiales, en cuyo caso requeriremos que dichas filiales respeten esta política de privacidad.
Please note that we will require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.	Por favor, ten en cuenta que necesitaremos que nos confirmes tu identidad antes de hacer uso de cualquiera de tus derechos.
Affiliates. We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this privacy policy.	Es posible que compartamos su información con nuestros socios, en cuyo caso exigiremos de ellos que cumplan esta política de privacidad.
There have been estimates that in the next two years we will require half a million extra people in IT jobs.	Se ha calculado que en los dos próximos años necesitaremos medio millón más de personas en trabajos relacionados con las tecnologías de la información.
As a user of our Website, you may opt-in to receive information from us, in which case we will require certain personal data from you.	Como usuario de nuestro sitio web, puedes registrarte para que te enviemos información, en cuyo caso necesitaremos ciertos datos personales sobre ti.
These will provide a complete overview of the necessary fields we will require in order to properly scan packages at any of our worldwide facilities.	Esto proporcionará una visión completa de los campos necesarios que necesitaremos para escanear correctamente los paquetes en cualquiera de nuestros centros en todo el mundo.
We will provide you with a readable copy of the personal data that we keep about you, within 40 days; we will require proof of your identity.	Le proporcionaremos una copia legible de los datos personales que mantenemos sobre usted, en el plazo de 40 días; requeriremos prueba de su identidad.
If we make such a transfer, we will require that the recipients of your personal data provide data security and protection in accordance with applicable law.	Si realizamos dicha transferencia, solicitamos que los destinatarios de sus datos personales proporcionen seguridad y protección de los datos de acuerdo con la ley aplicable.
If your child has recently been suffering from an infectious illness such as chicken-pox, we will require a medical note to allow them entry to Play Time.	Si su hijo/hija ha pasado recientemente por alguna enfermedad infecciosa como la varicela, solicitamos un informe médico para permitirle entrar al club Play Time.