will remember
-recordaré
Futuro para el sujetodel verboremember.Hay otras traducciones para esta conjugación.

remember

And together we will remember that each of us always has a choice.
Y juntos recordaremos que cada uno de nosotros siempre tiene una opción.
Soon we will remember the victims of the London bombings.
Pronto recordaremos a las víctimas de los atentados con bombas en Londres.
Yes, we will remember their sacrifice, but who will remember you?
Sí, recordaremos su sacrificio. Pero a ti, ¿quién te recordará?
Thank you for the lovely time, we will remember it fondly!
Gracias por esta maravillosa experiencia, ¡lo recordaremos con cariño!
This is how we will remember Emily.
Así es como recordaremos a Emily.
At the going down of the sun and in the morning we will remember them.
Al ponerse el sol y por la mañana les recordaremos.
At the going down of the sun and in the morning, we will remember them.
En la caída del sol y por la mañana, les recordaremos.
So what are the events for which we will remember 2015!
Cuáles son los eventos para los que recordamos 2015!
At the going down of the sun and in the morning, we will remember them.
Y a la caída del sol y al alba los recordaremos.
All along the way, we will remember what makes New York, New York.
En todo el camino, recordaremos lo que hace que Nueva York sea Nueva York.
We're told that we will remember.
Se nos dice que recordaremos.
From PAP we will remember the work and fidelity that David Bretones always dedicated to us.
En PAP recordaremos el gran trabajo y la fidelidad, que David Bretones nos dedicó siempre.
As we walk among the benches, we will remember there could have been many more lives lost.
Al caminar entre las bancas, recordaremos que pudimos haber perdido muchas vidas más.
At the going down of the sun, and in the morning, we will remember them.
Tanto al atardecer, como al alba les recordaremos.
And we will remember my friend, Lee Tedeschi, and all the others and why they fought...
Y recordaremos a mi amiga, Lee Tedeschi, y a todos los demás, y por qué lucharon...
What he did a few weeks ago in the Giro is a demonstration that we will remember for years.
Lo que hizo hace pocas semanas en el Giro es una demostración que recordaremos por años.
The same would happen in Vic, in 1849, as we will remember with more detail in Booklet 7.
Esto mismo sucedería en Vic, en 1849, como recordaremos con más detalle en el Cuaderno 7.
Submit your special intentions below and we will remember your loved ones in daily prayers and Masses.
Envíe sus intenciones especiales abajo y recordaremos a sus seres queridos en oraciones y misas diarias.
And let's not forget today nor yesterday, so that tomorrow we will remember what's yet to come.
Y no olvidemos ni el hoy ni el ayer, así recordaremos mañana lo pendiente.
I hope, however, that even after the party politics has subsided, we will remember three things.
Espero, sin embargo, que incluso después de que hayan amainado las políticas de partido, recordemos tres cosas.
Palabra del día
poco profundo