will include
-incluiré
Futuro para el sujetodel verboinclude.Hay otras traducciones para esta conjugación.

include

Maybe that in the future we will include more alternative titles.
Quizá en un futuro incluiremos más títulos alternativos.
Note: In each image ad, we will include a small informational graphic overlay.
Nota: en cada anuncio con imágenes, incluiremos un pequeño gráfico informativo superpuesto.
If you buy from Unique Mallorca, we will include this membership with your purchase.
Si usted compra con Unique Mallorca, incluiremos esta membresía con su compra.
Here we will include the amounts accrued by third parties by virtue of an employment relationship.
Aquí incluiremos las cantidades devengadas por terceros en virtud de una relación laboral.
In the export options we will include the location properties we defined above.
En las opciones de la exportación incluiremos las location properties que hemos definido anteriormente.
I think that next time we will include lyrics, or at least some songs' lyrics.
Creo que la próxima vez incluiremos letras, o al menos las letras de algunas canciones.
If you order today, we will include a complimentary calendar. This calendar contains quotes from John.
Si hace el pedido hoy, incluimos un calendario de cortesía, lo cual contiene citas de Juan.
In this section we will include different artistics works and others elements that can originate new creations.
En esta sección incluiremos trabajos de distintas disciplinas artísticas, así como elementos que puedan originar nuevas creaciones.
Shortly, we will include photographs of the bronze and the sculpture in its definitive appearance and location.
En breve incluiremos las fotografías del bronce y la escultura ya en su aspecto y emplazamiento definitivo.
Leave a comment on the post and we will include the best artists on the official Cecilia list.
Deja tu comentario e incluiremos a los mejores en la lista oficial de Cecilia.
In upcoming issues of this newsletter, we will include additional articles about the disability insurance plans.
En los próximos números de este boletín incluiremos artículos adiciona- les acerca los planes de seguro por discapacidad.
The Chairman: As I said, we will include all of document A/CN.10/2004/CRP.5 in the annex.
El Presidente (habla en inglés): Como dije antes, incluiremos en el anexo todo en el documento A/CN.10/2004/CRP.5.
If one of our websites is directed at children, we will include an additional privacy statement notice for children.
Si una de nuestras páginas Web se dirige a los niños, incluiremos una notificación de declaración de privacidad adicional para los niños.
Moreover, it is known what areas are badly smitten by TB and we will include those areas in our TB program.
Además ya se conocen las zonas más afectadas por la tuberculosis y las incluiremos en nuestra programa.
Please post any comments or suggestions in our feedback forum and we will include your feedback in upcoming releases.
Publica tus comentarios o sugerencias en nuestro foro de comentarios (en inglés) e incluiremos tus sugerencias en las próximas versiones.
On the other hand, we will include the ecosystems not represented in the network of natural parks which also require environment protection.
Por otro lado, incorporaremos los ecosistemas no representados en la Red de Parques Nacionales que también precisan de protección ambiental.
For that cause we will include in the outlines and maps of proposed circuits both activities, just as it will be detailed in the enclosed explanatory notes.
Por esa causa incluiremos en los croquis y mapas de circuitos propuestos ambas actividades, tal como se detallará en las notas explicativas adjuntas.
Similarly, we will include a link to these General Contracting Conditions in the purchase confirmation email that we will send to you.
Asimismo, en el email de confirmación de la compra que te remitamos, incluiremos el enlace a las presentes Condiciones Generales de la Contratación.
This year, we will include this issue in our action plan to challenge the media executives who are often perpetrators of this harassment.
Este año incluiremos ese asunto en nuestro plan de acción para desafiar a ejecutivos de los medios, quienes con frecuencia son los perpetradores de este acoso.
If we decide that there was not an Unauthorized Transaction or Error, we will include an explanation of our decision in our email to you.
Si determinamos que no hubo una Transacción no Autorizada o Error, incluiremos una explicación acerca de nuestra decisión en el correo electrónico que le enviemos.
Palabra del día
la almeja