will extend

Futuro para el sujetodel verboextend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

extend

For every minute of downtime, we will extend your account with hundred.	Por cada minuto de tiempo de inactividad, extenderemos su cuenta con cien.
When they answer us we will extend this section:).	Cuando nos contesten ampliaremos este apartado:).
In addition, we will extend our product portfolio with KARL and the Corsa OPC.	Además, ampliaremos nuestra gama de productos con el KARL y el Corsa OPC.
And if there are enough volunteers, we will extend the intervention area even up to the Campo dos Caneiros.	Y si hay suficientes voluntarios, incluso prolongaremos la zona de actuación hasta el Campo dos Caneiros.
And now we will extend this vision by reforming great institutions to serve the needs of our time.	Y ahora extenderemos esta visión al reformar las grandes instituciones para que estén al servicio de las necesidades de nuestros tiempos.
In this concept paper, we will extend these commitments to explicitly address implications for culturally and linguistically responsive practices.	En este escrito conceptual, extendemos estos compromisos para abordar explícitamente lo que implican las prácticas de receptividad cultural y lingüística.
Seitan also tolerates its freezing and therefore, by means of freezing it, we will extend its conservation for some months.	¿Cómo congelar el seitán? El seitán también tolera su congelación y por tanto, congelándolo, alargaremos su conservación durante algunos meses.
Our nation's founding commitment is still our deepest commitment: In our world, and here at home, we will extend the frontiers of freedom.	El compromiso de la fundación de nuestra nación aún es nuestro compromiso más firme: en nuestro mundo y aquí dentro del país, extenderemos las fronteras de la libertad.
Therefore, if your travel frequency decreases due to your state of health, either during your pregnancy or after birth, we will extend the validity of your Elite category for one more year.	Por eso, si tu frecuencia de viajes disminuye por tu estado de salud, ya sea durante tu embarazo o en el período de postparto,ampliaremos la vigencia de tu categoría Elite por un año más.
Secondly, in the light of this exercise, we will reexamine the institution's structures and organisation, and finally, we will extend the reforms relating to financial and personnel management.	A continuación, a la luz de dicha reflexión, examinar de nuevo las estructuras y la organización de la institución y, por último, profundizar en las reformas en materia de gestión financiera y gestión de personal.
All people from Chunhuan Brand group will continue to bring the best and most considerate service to all of our devoted old customers; meanwhile we sincerely hope that we will extend our service to more new customers.	Todas las personas del grupo Chunhuan Brand continuarán brindando el mejor y más considerado servicio a todos nuestros viejos y devotos clientes; Mientras tanto, esperamos sinceramente que ampliaremos nuestro servicio a más clientes nuevos.
All people from Chunhuan Brand group will continue to bring the best and most considerate service to all of our devoted old customers; meanwhile we sincerely hope that we will extend our service to more new customers.	Todas las personas de Chunhuan El grupo de marca continuará brindando el mejor y más considerado servicio a todos nuestros antiguos clientes dedicados; Mientras tanto, esperamos sinceramente que ampliaremos nuestro servicio a más clientes nuevos.
All people from Chunhuan Brand group will continue to bring the best and most considerate service to all of our devoted old customers; meanwhile we sincerely hope that we will extend our service to more new customers.	Todas las personas del grupo de la marca Chunhuan continuarán brindando el mejor y más considerado servicio a todos nuestros antiguos y devotos clientes; Mientras tanto, esperamos sinceramente que ampliemos nuestro servicio a más clientes nuevos.
Engineering Plastic Products etc. All people from Chunhuan Brand group will continue to bring the best and most considerate service to all of our devoted old customers; meanwhile we sincerely hope that we will extend our service to more new customers.	Todas las personas del grupo Chunhuan Brand continuarán brindando el mejor y más considerado servicio a todos nuestros viejos y devotos clientes; Mientras tanto, esperamos sinceramente que ampliaremos nuestro servicio a más clientes nuevos.
For example, in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, which I am a member of, we will extend the codecision procedure from 40 to 80 areas of expertise, thereby increasing the democratic legitimacy of EU legislation.	Por ejemplo, en la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, de la que soy miembro, extenderemos el procedimiento de codecisión de cuarenta a ochenta ámbitos, lo que aumentará la legitimidad democrática de la legislación de la UE.
Therefore, we will increase their protection against evictions; we will facilitate the possibility of restructuring mortgage debt first as a priority, and we will extend the protection of vulnerable children in terms of relocation, to assure decent alternative housing before eviction takes place.	Por ello, incrementaremos su protección frente a los desahucios; les facilitaremos la posibilidad de que puedan reestructurar su deuda hipotecaria prioritariamente, y ampliaremos la protección de los niños vulnerables en términos de realojo, para asegurarles una alternativa habitacional digna antes de proceder al desalojo.
Later, My child, when you gain your strength, We will extend this message to mankind.	Más tarde, hija Mía, cuando recuperes tu fuerza, ampliaremos este mensaje para la humanidad.
Suppliers and subcontractors: We will extend our environmental commitment to suppliers and subcontractors, defining new selection criteria.	Proveedores y subcontratados: extenderemos nuestro compromiso medio ambiental a proveedores y subcontratados, definiendo nuevos criterios de selección.
We will extend the right to municipal voting to residents with less than five years outside the municipality.	Ampliaremos el derecho al voto municipal a los residentes que lleven menos de cinco años fuera del municipio.
We will extend the possibility for displaced residents abroad to register as Voters Living Away Temporarily (VLAT).	Extenderemos la posibilidad a los residentes desplazados en el extranjero de inscribirse en el registro de los Electores Residentes Temporalmente Ausentes (ERTA).