we will comply with

Traductor
Ejemplos

If two or more laws or regulations governing the same use or disclosure conflict, we will comply with the more restrictive laws or regulations.	Si dos o más leyes o reglamentos que rijan el mismo conflicto de uso o divulgación, cumpliremos los más limitativos.
If we do agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you emergency treatment or to assist in disaster relief efforts.	Si accedemos a su solicitud, cumpliremos con ella a menos que la información sea necesaria para proporcionarle un tratamiento de emergencia.
I have no doubt you will do the same and therefore can announce these 20 scholarships with full confidence that we will comply with our promise as we always have.	No tengo duda en que esta vez harán lo mismo y por tanto podamos anunciar estas 20 becas con la confianza total de que cumpliremos nuestra promesa como siempre lo hemos hecho.
We will comply with the outcome of the review.	Acataremos el resultado de la revisión.
Privacy We will comply with obligations imposed on us by applicable Data Protection legislation.	Privacidad Cumpliremos las obligaciones impuestas por la ley de protección de datos aplicable.
We will comply with the terms of this Policy with regard to our use of this information.	Cumpliremos las condiciones de esta Política en lo relativo al uso de dicha información.
We will comply with your request as soon as reasonably practicable, and in accordance with applicable laws.	Satisfaremos su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible y de conformidad con la legislación aplicable.
We will comply with such requests to the extent required by applicable law or the US-Swiss Privacy Shield and US-EU Privacy Shield.	Cumpliremos dichas solicitudes en la medida requerida por la ley aplicable o por el Escudo de Privacidad de EE. UU.-Suiza y el Escudo de Privacidad de EE.
We will comply with your request unless we have a compelling fundamental legitimate interest for the prosecution or need to continue to process your personal information to establish, pursue or defend a lawsuit.	Cumpliremos su petición a menos que tengamos un interés legítimo fundamental convincente para el procesamiento o necesitemos seguir procesando sus datos personales para establecer, ejercer o defender una demanda legal.
Well, you know, we will comply with the law.	Bien, ustedes saben, nosotros cumpliremos con la ley.
Where local law imposes higher age thresholds, we will comply with such requirements.	Donde las leyes locales imponen requisitos de edad más altos, cumpliremos con esos requerimientos.
To the extent it applies to us a controller we will comply with such transfer request.	En la medida en que se aplique a nosotros un controlador, cumpliremos con dicha solicitud de transferencia.
To the extent these state laws apply, we will comply with them when we share information about you.	Para garantizar que se apliquen estas leyes estatales, cumpliremos con ellas cuando compartamos información sobre el cliente.
But you can assume that we will comply with this value over and your order will always be greatly accelerated.	Pero se puede suponer que vamos a cumplir con este valor una y su pedido siempre estaremos acelerado enormemente.
If we do agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you emergency treatment.	En caso afirmativo, cumpliremos con su solicitud a menos que la información sea necesaria para proporcionarle tratamiento de emergencia.
If we agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you with emergency treatment.	Si estamos de acuerdo, cumpliremos con su solicitud a menos que la información sea necesaria para proporcionarle tratamiento de emergencia.
If we do agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you emergency treatment.	Si accedemos, nosotros cumpliremos con su solicitud a menos de que la información sea necesaria para proporcionarle tratamientos de emergencia.
The WTO provisions, however, already offer smaller suppliers higher protection and we will comply with these provisions.	Las normas de la OMC ofrecen ya a los pequeños proveedores una mayor protección y vamos a seguir estas normas.
If we do agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you emergency treatment.	Si estamos de acuerdo, cumpliremos con su petición a menos que se necesite la información para proporcionarle un tratamiento de emergencia.
If we do agree, we will comply with your request unless the information is needed to provide you emergency treatment.	Si lo aceptamos, cumpliremos con lo que solicita salvo que la información sea necesaria para brindarle un tratamiento de emergencia.