we were very excited

estábamos muy emocionados

However, we were very excited by visually connecting with the practices of organic farming.	Sin embargo, estábamos muy emocionados por la conexión visual con las prácticas de la agricultura orgánica.
This was our 3rd visit in 3 years and we were very excited about staying here again.	Esta fue nuestra tercera visita en tres años y nos quedamos muy emocionada de alojarme aquí de nuevo.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.	Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
So we were very excited when we captured our first pair of orangutan nests on camera.	Por eso fue emocionante capturar imágenes del primer par de nidos de orangután.
Come 2010, we were very excited to be entering a brand new country, with the launch of Oh-Rome.com.	Era 2010, y estábamos muy emocionados por estrenar una nueva marca en un nuevo país, el lanzamiento de Oh-Rome.com.
This was the first time that any of us had walked the labyrinth so we were very excited to see how it would feel.	Era la primera vez que caminábamos en el laberinto, así que estábamos muy emocionados de ver cómo nos sentiríamos.
We don't normally get to redo artwork for our games, so we were very excited when the opportunity came along with ROME: Total War for iPad.	Normalmente, no hacemos arte gráfico para nuestros juegos, así que estábamos entusiasmados ante la posibilidad de hacerlo con ROME: Total War para iPad.
There's still a lot of work to be done, but we were very excited that people liked it and were able to see all the potential it has.	Aún queda trabajo por hacer, pero nos hizo mucha ilusión que a la gente le gustara y viera todo el potencial que tiene.
The Art We don't normally get to redo artwork for our games, so we were very excited when the opportunity came along with ROME: Total War for iPad.	Normalmente, no hacemos arte gráfico para nuestros juegos, así que estábamos entusiasmados ante la posibilidad de hacerlo con ROME: Total War para iPad.
Being old fans of your work, we were very excited to see you and Mikhael Kashin, the Russian ZetaTalk mirror supervisor, on a TV screen.	Siendo antiguos seguidores de tu trabajo, nos sentimos muy entusiasmados al verte junto a Mikhael Kashin, supervisor del sitio espejo de ZetaTalk en ruso, en una pantalla de TV.
When we made it to the last round, we were very excited, and very nervous.	Cuando llegamos a la última vuelta, estábamos muy entusiasmados, y muy nerviosos.
We were very excited because opportunities of this kind are extremely rare.	Estábamos muy emocionadas, porque oportunidades de este tipo son extremadamente excepcionales.
We were very excited to see both these rings.	Nos sentimos muy entusiasmados al ver estos dos anillos.
We were very excited at the time, but also nervous.	Estábamos muy emocionados entonces, pero también nerviosos.
We were very excited about the place.	Estábamos muy entusiasmados con el lugar.
We were very excited to build an igloo with the help of the ICE BOX.	Teníamos mucho entusiasmo para construir un iglú con la ayuda del ICE BOX.
We were very excited and curious.	Estábamos excitados y curiosos.
We were very excited about our meeting with students from the Delft University of Technology.	Estábamos entusiasmados por reunirnos con los estudiantes de la Universidad Tecnológica de Delft.
We were very excited about staying at the infamous Stanley Hotel and we were not disappointed.	Estábamos muy emocionados de alojarnos en el infame Stanley Hotel y no nos decepcionó.
We were very excited.	Estabamos muy emocionados.