were fighting
-estuviste peleando
Pasado progresivo para el sujetodel verbofight.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fight

It's not like when we were fighting the Cold War.
No es como cuando luchábamos en la Guerra Fría.
The mountain range where we were fighting for our country.
La cordillera en donde peleamos por nuestro país.
This is nowhere near the Egypt we were fighting for.
Este no es en absoluto el Egipto por el que luchamos.
When we were fighting, I kept staring him right in the eyes.
Cuando luchábamos, seguí mirándole fijamente a los ojos.
For the life of me, I can't even remember why we were fighting.
Por mi vida, ni siquiera puedo recordar por qué peleamos.
First, we were fighting all the time.
Primero, peleábamos todo el tiempo.
When we were fighting, I kept staring him right in the eyes.
Mientras forcejeábamos, lo miré directo a los ojos.
You called my name when we were fighting.
Cuando peleamos me llamaste por mi nombre.
Yeah, but we were fighting them.
Sí, pero luchábamos ellos.
It wasn't the lighter that we were fighting over, luv.
No peleábamos por un encendedor, amor.
I heard it go off when we were fighting, and then he got sick.
Escuché que se disparó mientras luchábamos, luego enfermó.
Because I realized we weren't just fighting for you; we were fighting for ourselves, too.
Porque me di cuenta de que no solo luchábamos por ti, también luchábamos por nosotros.
Before, we were fighting to bring down a system, now we're fighting to build something new and better.
Antes luchábamos por derrumbar un sistema, ahora finalmente luchamos por construir algo nuevo y mejor.
I was thinking, the way he talked... maybe we were fighting on the wrong side.
Lo que ha dicho me ha hecho pensar que tal vez estemos del bando equivocado.
We were not Democrats because we were fighting against that party's entrenched power in Minneapolis city government.
No éramos demócratas porque luchábamos contra la energía atrincherada de ese partido en el gobierno de la ciudad de Minneapolis.
They spoke well of the conduct of our men and the cause for which we were fighting, and their stories were widely publicised.
Hablaron también de la conducta de nuestros hombres y de la causa por la que luchábamos, y sus historias fueron ampliamente difundidas.
What if I would like it is that both the architects and the technical architects we were fighting more for changing the vision that is had of our profession.
Lo que si me gustaría es que tanto los arquitectos como los arquitectos técnicos peleáramos más por cambiar la visión que se tiene de nuestra profesión.
The keys fell out of his pocket when we were fighting.
Las llaves se cayeron de su bolsillo cuando estábamos luchando.
I must've infected him when we were fighting on the boat.
Le Debió haber infectado cuando estábamos luchando en el barco.
Don't tell me we were fighting the wrong battles.
No me digas que estábamos luchando en las batallas equivocadas.
Palabra del día
la huella