pelear

to fight

Y dice cosas como que va a pelear por mí.	And says things like he's going to fight for me.
No puedes pelear conmigo si estás encerrado en un baúl.	You can't fight me if you're locked in a trunk.
Esta es la primera vez que Louie nos ve pelear.	This is the first time that Louie saw us fight.
Y no fue solo para pelear por dinero y poder.	And it wasn't just to fight for money and power.
La empatía es una mala razón para pelear por alguien.	Empathy is a bad reason to fight for someone.
Dame un hombre con quien pelear, o incluso una bestia.	Give me a man to fight, or even a beast.
Si quieres pelear, ve a dormir en el sofá.	If you want to fight, go sleep on the couch.
Están demasiado débiles para pelear, como lo está tu gente.	They are too weak to fight, as are your people.
Y James Palmer va a pelear cada una de ellas.	And James Palmer's gonna fight each one of them.
Si quieres pelear conmigo tan malo, ¿por qué esperar?	If you want to fight me so bad, why wait?
¿Por qué tenemos que pelear como los tigres de Serengeti?	Why do we have to fight like the tigers of Serengeti?
No sé por qué tienes que pelear todo el tiempo.	I don't know why you gotta fight all the time.
Es hora de levantarnos y pelear por el medio ambiente.	It's time to stand up and fight for our environment.
Estaba con mi unidad... todos los médicos tienen que pelear.	I was with my unit—all the doctors have to fight.
Llevar un restaurante y tengo que pelear por mi vida.	Running a restaurant and still have to fight for my life.
Preguntaron si estaríamos dispuestos a pelear en la guerra.	Asked if we'd be willing to fight in the war.
Intentamos pelear, pero Zeb nunca tuvo una oportunidad.	We tried to fight, but Zeb never had a chance.
Algunas veces tienes que pelear por tus derechos, Richard.	Sometimes you have to fight for your rights, Richard.
Pero hay maneras de pelear que no involucran batallas.	But there are ways to fight that don't involve battles.
Y este macho está preparado para pelear por uno.	And this male is prepared to fight for one.