On the other side, the first foothills of the Comechingones Mountain Range indicated that we were advancing towards the Northeast. | Al otro lado, las primeras estribaciones de las sierras de los Comechingones indican que avanzamos en dirección noreste. |
As we were advancing among the thick forests and watching their pristine nature, the quiet riding of my horse was transporting me to the days of the pioneers or the cowboys that took the same route with their cattle. | Mientras avanzábamos entre los tupidos bosques y apreciábamos su prístina naturaleza, el tranquilo andar de mi caballo me transportaba a los tiempos de los pioneros o los baqueanos que hacían el mismo camino con su ganado. |
At one point we thought we were advancing towards the progressive recognition of workers' rights. | En un tiempo creímos avanzar hacia un progresivo reconocimiento de los derechos de los trabajadores. |
As we were advancing against the wind, we felt the waves hitting the craft. | Con el viento en contra y a medida que avanzábamos, sentimos que las olas pegaban con fuerza sobre la embarcación. |
As we were advancing along the well-defined path, we discovered some of the already identified fifty different species of plants and trees of the Andean forest. | A medida que avanzábamos por el sendero bien demarcado, descubríamos algunas de las cincuenta diferentes especies de plantas y árboles del bosque andino que están identificadas. |
I must stress that the position taken by the Commission during the conciliation - and we were advancing various proposals in this regard - was that, as I said before, any solution or any compromise that could be reached had to be implementable. | Debo hacer hincapié en que la postura adoptada por la Comisión durante la conciliación -y estábamos avanzando con diversas propuestas a este respecto- fue que, como he dicho antes, que cualquier solución o compromiso que se alcanzase debía ser factible. |
We were advancing quietly and have earned an important name in the industry. | Fuimos avanzando silenciosamente y ganamos un nombre importante en la industria. |
We were advancing more slowly than at the beginning. | Nos movíamos más despacio que al comienzo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
