stress

In that regard, we stress the importance of resolution 1512 (2003).	A ese respecto, recalcamos la importancia de la resolución 1512 (2003).
In this connection, we stress our commitment to multilateralism.	A ese respecto, reafirmamos nuestro compromiso con el multilateralismo.
Thus, we stress the right of independence for Puerto Rico.	Por eso enfatizamos el derecho a la independencia de Puerto Rico.
Therefore, we stress the right of independence for Puerto Rico.	Por eso, enfatizamos el derecho de Puerto Rico a la independencia.
Therefore, we stress the right of independence for Puerto Rico.	Por tanto, insistimos en el derecho a la independencia de Puerto Rico.
Therefore we stress so much in the book distribution.	Por lo tanto enfatizamos tanto la distribución de libros.
Against the blackmailing and the applied pressures, we stress solidarity and democracy.	Contra el chantaje y las presiones aplicadas implementamos la solidaridad y la democracia.
Whenever we share information, we stress the confidential nature of information being shared.	Siempre que compartimos información, enfatizamos el carácter confidencial de la información que compartimos.
In that regard, we stress the need for full implementation of resolution 1624 (2005).	En ese sentido, destacamos la necesidad de que se aplique plenamente la resolución 1624 (2005).
In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area.	Además, subrayamos la importancia del rastreo de las transacciones monetarias relacionadas con este tema.
In that framework, we stress the importance and usefulness of the International Compact with Iraq.	En ese marco, recalcamos la importancia y la utilidad del Pacto Internacional para el Iraq.
Secondly, we stress the need for a strong, functioning civil administration.	Segundo, insistimos en la necesidad de contar con una administración pública sólida y que funcione.
However, we stress that pledges of support must be converted into effective support.	Ahora bien, insistimos en que las promesas de apoyo deben convertirse en un apoyo efectivo.
But we stress that these distinctions, while generally accurate, are loose and approximate.	Pero enfatizamos que estas distinciones, a pesar de ser generalmente acertadas, son poco precisas y aproximadas.
In that connection, we stress the importance of continuing the process towards further decentralization.	Sobre el particular, destacamos la importancia de que se continúe el proceso de descentralización.
In this context, we stress the importance that the EU attaches to freedom of expression and opinion.	En este contexto, destacamos la importancia que la UE otorga a la libertad de expresión y opinión.
Further, we stress the need to cease the use of unilateral coercive measures against developing countries.	Además, recalcamos la necesidad de dejar de utilizar medidas unilaterales coercitivas contra los países en desarrollo.
That is why we stress the urgent need for concrete measures to reinforce these various peace processes.	Por ello subrayamos la urgente necesidad de adoptar medidas concretas para fortalecer esos diversos procesos de paz.
In that connection, we stress the need to develop international plans and programmes to prevent such accidents.	En ese sentido, subrayamos la necesidad de elaborar planes y programas internacionales para prevenir ese tipo de accidentes.
Sixthly, we stress the importance of the work of the Organization for fomenting cooperation for development.	Sexto, subrayamos la importancia de la labor de la Organización para impulsar la cooperación para el desarrollo.