sponsored
-patrocinado
Participio pasado desponsor.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sponsor

In September 2009 we sponsored and competedin the Dragon Boat Festival.
En septiembre de 2009 patrocinamos y competimosen Dragon Boat Festival.
In 2007, we sponsored twelve attendees.
En 2007, patrocinamos doce participantes.
Last spring, we sponsored dinners around the archdiocese for those who had been nominated.
Durante la primavera pasada patrocinamos cenas en toda la arquidiócesis para los nominados.
In October 2010 we sponsored an international wheelchair basketball tournament in Ellwangen.
En octubre 2010 promocionamos un torneo internacional de baloncesto en silla de ruedas en Ellwangen.
During last Advent, we sponsored a priesthood reflection day for seniors and juniors.
Durante la pasada temporada de Adviento, patrocinamos un día para la reflexión sobre el sacerdocio para los estudiantes del penúltimo y último año.
In September 2009, for the second year running, we sponsored and our employees won the Corporate Challenge Fundraiserin Exmoor.
En septiembre de 2009, para el segundo año de funcionamiento, patrocinamos y nuestros empleados ganaron el premio por el desafío de recaudación de fondos corporativa en Exmoor.
We sponsored Hispanas Organized for Political Equality's (HOPE) Latina History Day, which drew about 1,000 women to celebrate the achievements of Latinas.
Patrocinamos el Día de la Historia Latina de Hispanas Organized for Political Equality (HOPE), que atrajo a unas 1,000 mujeres que celebraron los logros de las latinas.
We sponsored the program for two years, and as of today, students continue to be caught up in implementing good environmental practices and protecting the environment.
Apoyamos el programa durante dos años y desde entonces, los estudiantes continúan involucrados las buenas prácticas ambientales y la protección del medio ambiente.
We sponsored the Agriculture and Rural Development Day at the 15th Conference of the Parties (COP15) to the United Nations Framework Convention on Climate Change in Copenhagen.
Patrocinamos el Día de la Agricultura y el Desarrollo Rural durante el 15ºperíodo de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP.15) de la Convención Marco sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas, que se llevó a cabo en Copenhague.
On June 8th of 2008 we sponsored a community event.
El 8 de junio de 2008, patrocinamos un evento en la comunidad.
What if we sponsored a symposium focusing on the next 100 years of the Vincentian Family?
¿Y si nosotros patrocinamos un simposio centrándose sobre los próximos 100 años de la Familia Vicentiana?
That basic approach was reflected in the proposal of the group of four countries, which we sponsored.
Este enfoque esencial se refleja en la propuesta del grupo de cuatro países, que nosotros patrocinamos.
That is why we sponsored today's resolution and voted in favour of it.
Por esa razón es que hemos patrocinado esta resolución y hemos votado favorablemente su contenido.
Starting in 1993 we sponsored an effort to make a better and freer GNU/Linux distribution, called Debian GNU/Linux.
A partir de 1993 comenzamos a patrocinar una iniciativa para hacer una distribución de GNU/Linux mejor y más libre, llamada Debian GNU/Linux.
In 2014, we sponsored the CHIO Aachen World Equestrian Festival, one of the most reputable equestrian sporting events in the world.
Desde 2014, somos patrocinadores de CHIO Aachen, uno de los festivales ecuestres más famosos del mundo.
In 2014, we sponsored the CHIO Aachen World Equestrian Festival, one of the most reputable equestrian sporting events in the world.
Festival ecuestre CHIO Aachen Desde 2014, somos patrocinadores de CHIO Aachen, uno de los festivales ecuestres más famosos del mundo.
So we sponsored an IPS Wellness program last year for the first time, and we think that was really successful in the studio.
Así que hemos patrocinado un programa de bienestar a IPS el año pasado por primera vez, y pensamos que era un verdadero éxito en el estudio.
In 2017 we sponsored the publication of the 2017Sustainable Stock Exchange report, which tracks corporate disclosure against seven sustainability indicators.
En 2017, patrocinamos la publicación delInforme de Mercados de Valores Sosteniblesde 2017, que hace un seguimiento de la información corporativa en relación con siete indicadores de sostenibilidad.
In the Preciosa Footwear & Accessories Design Team category, which we sponsored this year, four very diverse companies competed for the winning trophy in the final round.
Cuatro empresas variadas han luchado por el trofeo en la categoría de Preciosa Footwear & Accessories Design Team, la que hemos patrocinado este año.
Once again, our president Víctor Marcelino Salamanca Carrasco, served as a member of the jury for this prestigious event, which we sponsored together with our partner next bs.
Una vez más nuestro presidente Víctor Marcelino Salamanca Carrasco tuvo la oportunidad de ser miembro del jurado de este prestigioso evento, que además patrocinamos junto con nuestro socio next bs.
Palabra del día
la capa