patrocinar

to sponsor

Solo un número de hospitales certificados pueden patrocinar enfermeras H-1C.	Only a number of certified hospitals may sponsor H-1C nurses.
Australia también desea patrocinar la resolución relativa a este tema.	Australia also wishes to co-sponsor the resolution on this item.
Podrás incluso patrocinar y adoptar un animal de tu elección.	You can even sponsor and adopt an animal of your choice.
Cualquier persona registrada en el sitio puede patrocinar a nuevos usuarios.	Any person registered on the site can sponsor new users.
Ambos gobiernos y sector privado pueden patrocinar tales actividades.	Both governments and private sector can sponsor such activities.
Por consiguiente, no ha podido patrocinar el proyecto de resolución.	Consequently, it had been unable to sponsor the draft resolution.
La Santa Casa vuelve a patrocinar el Caixa Alfama.	The Santa Casa goes back to sponsoring the Caixa Alfama.
Si alguien está interesado en(co)patrocinar este proyecto, Me gusta escucharlo.	If anyone is interested in(co)sponsoring this project, I like to hear it.
Usted nos puede ayudar, ayudando a patrocinar este esfuerzo.	You can help us by helping to sponsor this effort.
Mi delegación está muy complacida de patrocinar este proyecto de resolución.	My delegation is very pleased to sponsor the draft resolution.
Gracias a la gente de MTN Taiwan por patrocinar el evento.	Thanks to the people at MTN Taiwan for sponsoring the event.
Patrocinio exclusivo por nosotros, nadie más puede patrocinar a su juego.	Exclusive sponsorship by us, no others may sponsor your game.
Puedes darles productos gratuitos o patrocinar sus sitios.	You can give them free products or sponsor their sites.
Por ejemplo, ustedes pueden patrocinar conjuntamente una noche de intercambio cultural.	For example, you can jointly sponsor an evening of cultural sharing.
El grupo de la verdad Minnesota 9/11 acordó patrocinar la reunión.	The Minnesota 9/11 truth group agreed to sponsor the meeting.
El Presidente anuncia que Togo desea patrocinar el proyecto de resolución.	The Chairman announced that Togo wished to sponsor the draft resolution.
¿Le gustaría anunciar o patrocinar un tiempo más largo?	You would like to advertise or sponsor a longer time?
Gracias por invitarnos a patrocinar la Gala de Springfield.	Thank you for inviting us to sponsor the Springfield Gala.
Sandberg quiere apoyar y patrocinar actividades, donde los beneficios sean mutuos.	Sandberg wants to support and sponsor activities, where the benefits are mutual.
Gracias a Toro Company para patrocinar este webinar.	Thanks to Toro Company for sponsoring this webinar.