settle

Susan, we settled that question once and for all.	Susan, eso está decidido de una vez y por todas.
That's why we settled because we couldn't find anything.	Por eso le pagamos, porque no encontramos nada.
After we settled into our rooms we had our first meeting with Br.	Apenas acomodados en las habitaciones tuvimos un primer encuentro con Fr.
When we got there we settled in our rooms.	Una vez allí procedimos al reparto de habitaciones.
Just as we settled in for dinner, we heard their gunshots and ran to the mountains.	Justo cuando íbamos a cenar, escuchamos los disparos y corrimos hacia las montañas.
They wanted to charge €330 prepaid - we settled on €300 cash after the visit.	Querían cobrar €330 por anticipado - quedamos en €300 en efectivo después de la visita.
We noticed it after we settled.	Lo notamos después de instalarnos.
We both got what we settled for.	Ambos tenemos lo que queremos.
I thought we settled everything.	Pensé que lo habíamos dejado claro.
Unfortunately, we settled the question of accidental war last week... so we can't make use of it today.	Pero establecimos el tema de la guerra accidental la semana pasada... así que no podemos usarla hoy.
The method we settled on was to place a Digital Trans panel between the two large glass prisms within the viewfinder.	El método establecido consistía en situar un panel transdigital entre los dos grandes prismas de vidrio dentro del visor.
Now that we settled that, buy a book or leave.	Ahora que hemos establecido que, comprar un libro o salir.
For our destination, we settled pretty quickly on Western Australia.	Para nuestro destino, nos instalamos bastante rápido en Australia Occidental.
Ah, we settled on this amazing frock by Jane Andrews.	Ah, nos decidimos por este increíble vestido de Jane Andrews.
Once we settled down, we fished in the right spots.	Una vez que nos acomodamos, pescamos en el sitio adecuado.
Hank... when we settled out here, you had nothing to lose.	Hank. cuando nos instalamos aquí, que no tenía nada que perder.
They've talked about opening it since we settled here.	Han hablado de abrirla desde que nos mudamos aquí.
As soon as we arrived we settled into the house with ease.	Tan pronto como llegamos nos instalamos en la casa con facilidad.
So we settled on the idea of sellswords.	Así que nos acomodamos a la idea de los sellswords (mercenarios).
I thought we settled that a couple days ago.	Creí que solucionamos eso hace un par de días.