run

At hide.me, we run our own DNS on every server.	En hide.me ejecutamos nuestro propio DNS en cada servidor.
Together with my friend, we run a beauty salon.	Junto con mi amigo, corremos un salón de belleza.
Look, if we run, the Nostrovite will be waiting for us.	Mira, si corremos, la Nostrovita nos va a estar esperando.
To check if everything works correctly, we run vue—version.	Para comprobar si todo funciona correctamente, ejecutamos vue --version.
Please note that we run a LOT of security audits.	Por favor advierta que ejecutamos un MONTÓN de auditorías de seguridad.
Nick, it doesn't matter how far we run from this place.	Nick, no importa cuán lejos huyamos de este lugar.
So, we run Shepherd and let them come to us.	Así, corremos Pastor y que vengan a nosotros.
If not, we run the story, someone else will.	Si no corremos la historia, alguien más lo hará.
When we run or walk, our foot changes position.	Cuando corremos o caminamos nuestro pie cambia de posición.
Cleveland, we can catch him if we run through the fountain!	¡Cleveland, podremos atraparlos si corremos a través de la fuente!
The other is that we run the ranch from town now.	El otro es que dirigimos el rancho desde la ciudad.
Me and you, we run till the stars burn out.	Tú y yo, correr hasta que las estrellas se quemen.
My husband and I, we run a boarding house.	Mi marido y yo, manejamos una casa de huéspedes.
Now we run to the top of the hill.	Ahora corremos hacia la cima de la colina.
Indeed, we run the risk of making things worse.	De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
In a DOS command window, we run the 'sonar-runner.bat' file.	En una ventana DOS, ejecutamos el archivo 'sonar-runner.bat'.
We symmetrize the face, and we run our algorithm.	Hicimos simétrica la cara, y corrimos nuestro algoritmo.
Here in the south we run into so many conflicts with the police.	Aquí en el sur tenemos tantos conflictos con la policía.
Normally, we run together, but I had an appointment.	Normalmente, correr juntos, pero yo tenía una cita.
Okay, on the count of three, we run to the car.	De acuerdo, a la de tres, corremos hacia el coche.