rule

When we rule the earth, we're not gonna have football.	Cuando gobernemos la Tierra, no vamos a tener fútbol.
When we rule the earth, we're not gonna have football.	Cuando gobernemos la Tierra, no vamos a tener fútbol.
When we rule the earth, we're not gonna have football.	Cuando gobernemos la Tierra, no habrá fútbol.
When we rule the world, I will see to it the planes run on time.	Cuando gobernemos el mundo, me encargaré de que los aviones cumplan su horario.
We are ready to say that we rule the entire Elgin enterprise as irrelevant to the present.	En este momento podemos decir que consideramos la empresa de Elgin como absolutamente irrelevante para el presente.
We rule with our heads, not with our hearts.	Gobernamos con la cabeza, no con el corazón.
We rule out all liability for any direct or indirect loss, of any nature whatsoever, that derives from or is in any way related to the use of our website, or with the temporary impossibility of consulting our website.	Declinamos toda responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto de cualquier naturaleza, relacionado o derivado del uso de nuestro sitio web o de la imposibilidad temporal de consultar nuestro sitio web.
Before we rule, however, we have a few questions for you.	Antes que empecemos, sin embargo tenemos algunas preguntas para usted.
What's best for the people we rule?	¿Qué es mejor para la gente que gobernamos?
Can we rule out that the government has known about it?	¿Podemos descartar que el gobierno sabe de esto?
Yeah, but I'm gonna take that as we rule.	Sí, pero tomaré eso como que somos lo más.
We need to make sure we rule everything out.	Tenemos que asegurarnos de que hemos descartado todo.
Why can't we rule this city?	¿Por qué no podemos gobernar esta ciudad?
Well, he's in opposition, we rule.	Bueno, él está en la oposición, nosotros gobernamos.
Can we rule it out and say that there is a zero probability?	¿Podemos descartarlo y afirmar que la probabilidad es cero?
You don't have oil, that's why we rule.	No tenéis petróleo, por eso mandamos nosotros.
Why shouldn't we rule ourselves again?	¿Por qué no deberíamos gobernar nuevamente nosotros?
Clearly, the signal is: we rule.	No cabe duda, el mensaje es: nosotros reinamos.
Why did we rule out red?	¿Por qué descartamos el rojo?
Why should we rule them out?	¿Por qué deberíamos descartarlos?