rob

Why don't we rob a police station?	¿Por qué no atracamos una comisaría?
If we rob the members of that, how can they get revelation for themselves?	Si robamos a los miembros de eso, ¿cómo pueden obtener revelación para ellos mismos?
Shin, since when do we rob our own?	Shin, ¿desde cuándo robamos a los nuestros?
Nor do we rob.	Tampoco robamos.
The short-term results of our actions are also uncertain. If we rob a bank, we may get caught by the police, or we may never get caught.	Los resultados a corto plazo de nuestras acciones también son inciertos: si robamos un banco, es posible que nos atrape la policía, o quizá nunca nos atrape.
It is genuinely not the case that we rob national, regional and local governments of duties which belong there. Quite the opposite, in fact; subsidiarity is held in very high esteem here.	Realmente, no asumimos tareas que pertenezcan a las administraciones nacionales, regionales y locales, al contrario, la subsidiariedad es sumamente respetada por nosotros.
We Rob and Inge, found our place in Midi-Pyrénées.	Nos Inge y Rob, han encontrado nuestro lugar en Midi-Pyrénées.
We rob the bank while everyone else thinks that we are trying to find the robbers.	Robamos el banco mientras todo el mundo piensa que estamos buscando a los atracadores.
We rob the person of what is his–the recognition of his rights, the protection of his life.	Robamos a la persona de algo que le pertenece, el reconocimiento de sus derechos, la protección de su vida.
Why did we rob a bank at rush hour, Hammond?	¿Por que robamos un banco en hora punta Hammond?
Wait. Are you seriously suggesting we rob a bank?	Espera, ¿de verdad estás sugiriendo robar un banco?
But you ask, how do we rob you?	¿Pero ustedes preguntan, cómo te robamos?
How about we rob a bank?	¿Qué tal si robamos un banco?
All right, maybe we rob a bank.	Bueno, quizá robando un banco.
We can't stand up to him, so how can we rob him?	Si no podemos siquiera enfrentarlo, ¿Cómo le quitamos su dinero?
But you ask, 'How do we rob you?' In tithes and offerings.	Y todavía preguntan: ¿En qué te robamos? En los diezmos y en las ofrendas.
What the Commissioner is proposing to us is that we rob Peter to pay Paul.	Lo que nos propone la Comisaria es desvestir a un santo para vestir a otro.
By consuming parrotfish we rob the beaches of their sand, and in turn, harm the economy.	Al consumir peces loro, estamos robando la arena de las playas, y a su vez dañando a la economía.
So we rob Zammeti, you arrest us when we come out and the contents of the safe is now evidence which you can use against him.	Entonces, le robamos a Zammeti, nos arrestan en cuando salimos y el contenido de la caja fuerte es ahora una prueba que pueden usar en su contra.
We rob ourselves when we become too busy to pray.	Nos robamos a nosotros mismos cuando estamos demasiado ocupados para orar.