Participio pasado de relate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

relate

So, how exactly are we related to this cousin?	Entonces, ¿qué tan cercanos somos de este primo?
So, how exactly are we related to this cousin?	Entonces, ¿qué tan cercanos somos de este primo?
Aren't we related and connected to everyone and everything in some way?	¿No estamos relacionados y conectados de alguna manera con todos y con todo?
How are we related to it, and what is our place in it?	¿Cómo nos relacionamos con esto, y cual es nuestro lugar en el universo?
How are we related to this?	¿Cómo estamos relacionados con ello?
Are we related at all?	¿Están relacionados en absoluto?
What helped them to understand the importance of it was when we related it to our families.	Lo que les ayudó a entender su importancia fue cuando lo vinculamos a nuestras familias.
We argued hard, but our arguments were always full of content and we related well as people.	Tuvimos discusiones fuertes pero siempre llenas de contenido y de buena relación humana.
The group sharing brought lots of laughter as we related to each other's tales of adventure in samsara.	El tiempo de compartir del grupo trajo un montón de risas mientras nos relacionábamos con las historias de aventuras en el samsara del otro.
In Ghana, as we related, Nkrumah's government was overthrown in 1966, and was replaced successively by rightist and leftist puppet regimes.	En Ghana, como ya señalamos, el gobierno de Nkrumah fue tumbado en 1966, y fue reemplazado exitosamente por regímenes marionetas derechos e izquierdistas.
So, this tool will change the way in which until now we related to the environment, thanks to a new concept of communication and interaction with the target.	Así, esta herramienta cambiará la forma en la que hasta ahora nos relacionábamos con el entorno, gracias a un nuevo concepto de comunicación e interacción con el destino.
So, this tool will change the way in which until now we related to the environment, gracias a un nuevo concepto de comunicación e interacción con el destino.	Así, esta herramienta cambiará la forma en la que hasta ahora nos relacionábamos con el entorno, gracias a un nuevo concepto de comunicación e interacción con el destino.
And so when we gave ourselves this scorecard to say well, where are we related to our goal towards 2015, the thing that becomes apparent is three pieces.	Así que cuando vemos ésta gráfica donde se muestra donde estamos posicionados en relación a nuestra meta del 2015 lo que podemos observar fácilmente son estas tres piezas.
So, especially in our early 20s, we had to work through periods and figure out who each of us were as individuals and how we related with each other.	Así que, especialmente cuando acabábamos de cumplir 20, tuvimos que analizar los períodos y descubrir quiénes éramos cada una de nosotras como individuos y cómo nos relacionábamos entre nosotras.
It should now be clear to you dear reader that, the love of the Prophet is obligatory on account of the authentic quotations we have brought to you in which we related the nature of his overflowing goodness and universal beauty.	Ahora debería ser claro para usted querido lector que, el amor por el Profeta es obligatorio debido a las citas auténticas que hemos traído a usted en la que nos relacionamos la naturaleza de su bondad desbordante y belleza universal.
We related to everything you said in the meeting.	Nos identificamos con todo lo que dijiste en la reunión.
Are We Related To Adam Or Noah?	¿Estamos emparentados con Adán o con Noé?