redefine

In the process, we redefine these roles and institutions.	En el proceso, redefinimos estos roles e instituciones.
Then, we redefine the equals method, inherited from Object, so that it correctly compares dates by comparing their individual fields.	Después redefinimos el método equals, heredado de Object, para comparar correctamente fechas mediante sus campos individuales.
Unless we redefine science, it is no less scientific to seek knowledge about whether or not intelligence drives the universe.	A menos que redefinamos el concepto de ciencia, no es menos científico buscar conocimientos respecto a si la inteligencia impulsa al universo.
This is why we redefine words; to find the living expression evident in each word from the principle of oneness and equality.	Esto es por qué redefinimos las palabras; para encontrar la expresión viva de manifiesto en cada palabra desde el principio de unicidad e igualdad.
Every single person is an independent business owner with the unlimited potential as we redefine the future of dental care with Smile Superstars' line of proprietary products and transformational business model.	Todas las personas son dueños de negocios independientes con el potencial ilimitado de redefinir el futuro del cuidado dental con la línea de productos propios de Sonrisa Superestrella, y el modelo de negocios transformador.
We redefine the boundaries of the 3D universe by constantly pushing back the limits of technology.	Redefinimos las fronteras del universo 3D ampliando constantemente los límites de la tecnología.
We redefine the boundaries of education so you can redefine the nature of business.	Redefinimos los límites de la educación para que tú puedas redefinir la naturaleza de la empresa.
We redefine performance in optics through meticulous attention to detail and the merging of marginal profits, all to inspire every athlete who sets up a few ROKAs to unlock their potential.	Redefinimos el rendimiento en la óptica a través de una atención meticulosa a los detalles y la fusión de las ganancias marginales, todo para inspirar a cada atleta que establece algunas ROKA para desbloquear su potencial.
How, then, do we redefine the rules of the game?	¿Cómo volver a definir entonces las reglas de juego?
Let's put it another way: can we redefine the limits of engineering?	En otras palabras: ¿podemos redefinir los límites de la técnica?
In fact, we redefine what poverty means.	De hecho, redefinimos el significado de pobreza.
As we redefine our development strategies, my Government is committed to following that sustainable course.	Al redefinir nuestras estrategias de desarrollo, mi Gobierno se compromete a seguir ese camino duradero.
To show more of the pattern that emerges, we redefine the transformation to cut the scale in half.	Para mostrar más del patrón que emerge, redefinimos la transformación para cortar la escala por la mitad.
Your strength, your bravery, your toughness: Can we redefine what those mean and use them to explore our hearts?	Su fuerza, su valentía, su dureza: ¿Podemos redefinir eso y usarlo para explorar nuestros corazones?
Thanks to Creaform's innovative R&D we redefine the boundaries of 3D measurement by constantly pushing back the limits of technology.	Gracias al innovador equipo de I+D de Creaform, hemos redefinido las fronteras de la medición en 3D ampliando constantemente los límites de la tecnología.
If thinking creatively implies that we redefine the paradigms of conflict prevention and resolution, we should be courageous enough to do so.	Si reflexionar de manera creativa significa que debemos redefinir los paradigmas de la prevención y la resolución de los conflictos, debemos tener la valentía suficiente para hacerlo.
Is it because the Commission realises that if GM agriculture goes ahead it will destroy organic farming unless we redefine 'organic'?	¿Es porque la Comisión se da cuenta de que si se mantiene la agricultura con productos modificados genéticamente, destruirá la agricultura ecológica a menos que redefinamos el término "ecológico"?
At launch we'll have made solid progress towards apps working seamlessly together, and it's an effort we'll continue as we redefine business processes to eliminate historical boundaries between CRM and ERP.	En el momento de su lanzamiento habremos hecho un progreso sólido hacia aplicaciones que trabajan juntas sin problemas, y es un esfuerzo que vamos a seguir para redefinir los procesos de negocio y eliminar los límites históricos entre CRM y ERP.
We redefine ourselves every day and evolve with the arrival of new trends.	Nos redefinimos cada día y evolucionamos con la llegada de las nuevas tendencias.
We redefine the intelligent edge. Mobile, IoT, and cloud are disrupting traditional businesses and declaring new winners.	Las aplicaciones móviles, de IoT y en la nube están promoviendo cambios importantes en el desarrollo de las actividades empresariales tradicionales, por lo que están comenzando a aparecer nuevos triunfadores.