record

Every year, we record just a few thousand prosecuted cases.	Cada año tan solo registramos unos pocos miles de casos juzgados.
We have our own studio so we record whenever we want.	Tenemos nuestro propio estudio, así grabamos cuando queremos.
In all the other circumstances, we record A5 with an assist.	En cualquier otra circunstancia, registramos una asistencia de A5.
I'm thinking maybe it's better if we record a message.	Creo que sería mejor si grabásemos un mensaje.
Like energetic port, we record a continuous increase of the energy demand.	Como puerto energético, registramos un crecimiento continuo de la cuestión de energía.
Would you mind if we record this conversation?	¿Le importaría si grabamos esta conversación?
Then we record the rest, vocals and guitar solos being the latest parts.	Después grabamos el resto, voces y solos de guitarra siendo las últimas partes.
When we record something, we remember more.5.	Cuando registramos algo, recordamos más.5.
When that's done, we record another demo.	Cuando está terminado, grabamos otra demo.
And actually, why do we record?	Y en realidad, ¿por qué filmamos?
In front of these continuous episodes, we record a great difficulty of analysis and action.	Frente a estos contínuos episodios, registramos una gran dificultad de análisis y de acción.
You don't mind if we record?	¿No le molesta si grabamos?
You don't mind if we record this, do you?	¿Te importa si grabamos esto?
Do you know why we record them?	¿Sabe por qué las grabamos?
You mind if we record this?	¿Le importa si grabamos esto?
Complaining When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.	Quejas Cuando recibimos una queja, registramos toda la información que nos ha proporcionado.
For example, we record the IP address of each computer that logs onto our Sites.	Por ejemplo, registramos la dirección IP de cada equipo que inicia sesión en nuestros Sitios web.
You don't mind if we record this, right?	No le molesta si grabamos esto, no?
How do we record your data?	¿Cómo recopilamos sus datos?
In Marcial AV we record musical performances equally caring quality of picture and sound.	En Marcial AV grabamos interpretaciones musicales cuidando por igual la calidad de la imagen y del sonido.