narrow

What if we narrowed it to just one city?	¿Y si buscamos en solo una ciudad?
Then, in retrospect, we narrowed the definition to a half, or pre-Bonapartist one.	Luego, retrospectivamente, redujimos la definición a la mitad, como prebonapartista.
Together, we narrowed the list to three possible colleges that I could attend.	Junto, enangostamos la lista a tres universidades posibles a que podría atender.
We narrowed down the possibilities few by doing tests.	Enangostamos abajo de las posibilidades pocos haciendo pruebas.
We narrowed the list down to a few and Warbeast just won out by a majority decision.	Redujimos la lista a unos pocos y, simplemente, WARBEAST ganó por mayoría.
What if we narrowed it to just one city?	¿Y si lo reducimos a una ciudad?
Combining qualitative and quantitative research as well as sales data we narrowed down the opportunities.	Combinando investigación cualitativa y cuantitativa así como datos de ventas, redujimos las oportunidades.
At least we narrowed it down.	Bueno, al menos lo reducimos.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.	Después de ver ese impacto global, lo redujimos a nuestra proposición de valor principal que era limpieza y conveniencia.
Based on these requirements, we narrowed our selection down to two products from those offered by three companies and we loaned a QNAP evaluation model.	Con base en estos requisitos, hemos reducido nuestra selección a dos productos ofrecidos por tres compañías y hemos prestado un modelo de evaluación QNAP.
Based on these requirements, we narrowed our selection down to two products from those offered by three companies and we loaned a QNAP evaluation model.	En base a estos requisitos, hemos reducido nuestras opciones a dos productos de los ofrecidos por tres compañías y tomamos prestado un modelo de evaluación de QNAP.
We narrowed the list of candidates to six.	Hemos reducido la lista de candidatos a seis.
RENKO: We narrowed it down to an armory at Pendleton.	Acotamos la busqueda hasta una armeria en Pendleton.
We narrowed it down to the two candidates who applied.	Entrevistamos a los dos candidatos que se presentaron.
We narrowed it down to one fragment; we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene.	Lo redujimos a un fragmento. Lo secuenciamos y se encontó que sólo un par de bases había sido suprimido en un gen esencial.
We narrowed down the options as we evolved the plan.	Redujimos las opciones a medida que desarrollábamos el plan.