monitor

Our organisation has an annual budget that we monitor regularly.	Nuestra organización tiene un presupuesto anual que monitoreamos regularmente.
Our organisation has an annual budget that we monitor regularly.	Nuestra organización cuenta con un presupuesto anual que monitoreamos con regularidad.
That is why we monitor the activity of players on our website.	Por eso,monitoramos la actividad de los jugadores en nuestro sitio web.
To this end, we monitor your world assiduously.	Para este fin, supervisamos su mundo asiduamente.
From the space, we monitor the way of life in your Planet.	Desde el espacio monitorizamos las condiciones de vida en vuestro Planeta.
From the intraterrestrial cities, we monitor the events on the surface.	Desde las Ciudades Intraterrenas monitorizamos los acontecimientos de la superficie.
Every day, we monitor how your beautiful blue orb is changing.	Todos los días observamos cómo está cambiando vuestro hermoso orbe azul.
Community Management: we monitor mentions of his followers on social networks.	Community Management: monitorizamos las menciones de sus seguidores en las redes sociales.
From the Planet Patrol, we monitor the events on the small Planet Earth.	Desde el Planeta Patrulla, monitorizamos los acontecimientos en el pequeño Tierra.
This is true for us as we monitor and evaluate our work.	Esto ocurre cuando monitoreamos y evaluamos nuestro trabajo.
This, too, we monitor and adjust as necessary.	También supervisamos y ajustamos esto cuando es necesario.
From the Patrol Planet we monitor the unfolding of events on Earth.	Desde el planeta patrulla, acompañamos el desarrollo de los acontecimientos en la Tierra.
From the Planet Patrol, we monitor the events triggered in the small Planet Earth.	Desde el Planeta Patrulla monitorizamos los acontecimientos en el pequeño planeta Tierra.
We simply point out that we monitor these actions and can tell you they are fruitless.	Simplemente señalar que monitoreamos estas acciones y podemos decir que son inútiles.
Through the annual report we monitor progress on the environment for small businesses.	A través del informe anual supervisamos el progreso en el entorno de las pequeñas empresas.
Strongly focused on continuous improvement, we monitor and respond to all needs of our customers.	Totalmente centrados en la mejora continua, supervisamos y atendemos todas las necesidades de nuestros clientes.
They know we monitor them.	Ellos saben que los vigilamos.
Every day, we monitor this solar system and aid her in the great feat of transformation.	Cada día monitorizamos este sistema solar y le ayudamos en la gran hazaña de la transformación.
Fortunately for all concerned, we monitor such events and are able to give assistance when needed.	Afortunadamente para todos los interesados, monitoreamos tales eventos y somos capaces de dar asistencia cuando es necesario.
With other non-governmental organizations, we monitor the health situation and specific problems very closely.	Junto con las organizaciones no gubernamentales, supervisamos muy de cerca la situación sanitaria y los problemas específicos.