controlar

to control

Utiliza 4 joysticks para controlar la velocidad de cada dispositivo.	Use 4 joysticks to control the speed of each device.
Utilice estos valores para controlar el flujo de su aplicación.	Use these values to control the flow of your application.
MirrorGo es un método popular para controlar Android desde PC.	MirrorGo is a popular method to control Android from PC.
Nuestra habilidad de predecir y controlar eventos es muy limitada.	Our ability to predict and control events is very limited.
Un situación similar existe en términos de controlar la mente.	A similar situation exists in terms of controlling the mind.
Usted - la única persona que puede controlar su vida.	You - the only person who can control his life.
Súper bien diseñada, simple de controlar y una gran historia.	Super well designed, simple to control and a great story.
Usted puede hacer mucho para controlar mosquitos en su vecindad.	You can do much to control mosquitoes in your neighborhood.
Cambiar sus tácticas y controlar su equipo en tiempo real.	Change your tactics and control your team in real time.
Cada parámetro o función se puede controlar con los faders.	Each parameter or function can be controlled with the faders.
Su navegador puede darle la capacidad para controlar las cookies.	Your browser may give you the ability to control cookies.
El detector puede ser utilizado para controlar salidas programables PG.	The detector can be used to control programmable PG outputs.
Mantén un termómetro en el tanque para controlar la temperatura.	Keep a thermometer in the tank to monitor the temperature.
PassMark WirelessMon es un programa que permite controlar redes WiFi.	PassMark WirelessMon is a program that allows controlling Wi-Fi networks.
Nuevo plástico inteligente para controlar la temperatura de los invernaderos.	New intelligent plastic to control the temperature of the greenhouses.
La versión actual utiliza una computadora para controlar los movimientos.	The current version uses a computer to control the movements.
Muchos de estos efectos secundarios se pueden controlar con medicamentos.	Many of these side effects can be controlled with drugs.
El problema es que no siempre podemos controlar nuestras emociones.	The problem is that we cannot always control our emotions.
Puede ayudarte a controlar el metabolismo y frenar tu apetito.	It can help to control metabolism and curb your appetite.
Su veterinario también le recetará antibióticos para controlar las bacterias.	Your veterinarian will also prescribe antibiotics to control the bacteria.