miss

But when we miss this point, nothing else can hold together.	Pero cuando perdemos este punto, nada más puede mantenerse unida.
If we miss that flight, we have no way back.	Si perdemos ese vuelo, no tenemos forma de vuelta.
Now that he has gone, we miss him very much.	Ahora que se ha ido, le echamos mucho de menos.
If we miss the boat, it's hard to find another chance	Si perdemos el barco, es difícil encontrar otra oportunidad.
All is well at Polstrey, but we miss you.	Todo va bien en Polstrey, pero te echamos de menos.
If we are in hyper-activity, we miss the full moon.	Si estamos en hiperactividad, perdemos la luna llena.
And we miss having you here all the time.	Y echamos de menos tenerte aquí todo el tiempo.
If we miss the last ferry, we'll have to sleep here.	Si perdemos el último ferri tendremos que dormir aquí.
Suppose that we miss the last train, what should we do?	Imagina que perdemos el último tren, ¿qué deberíamos hacer?
How much we miss forgetting to observe details of our surroundings.	Cuánto perdemos olvidándonos de observar detalles de nuestro entorno.
If we miss the boat 'cause of this little...	Si perdemos el bote por culpa de esta pequeña...
If we miss this flight, I will never forgive myself.	Si perdemos este vuelo, nunca me lo perdonaré.
If we miss the flight, we lose the job, Tony.	Si perdemos el vuelo, perdemos el trabajo, Tony.
If we miss the next train, we have to wait another 20 minutes.	Si perdemos el siguiente tren, tenemos que esperar otros 20 minutos.
If we miss that one too, we'll be stranded here.	Si perdemos ese también, nos quedaremos atascados aquí.
If we miss our plane, we may be getting married in prison.	Si perdemos el avión, quizás nos casen en la cárcel.
Because she's our friend and we miss her.	Porque es nuestra amiga y la echamos de menos.
If you see our friend... tell her we miss her.	Si ves a nuestra amiga dile que la echamos de menos.
If we miss the mark, it'll go up in flames.	Si perdemos la marca, explotará en llamas.
Tell her that we miss her at the office.	Dile que la echamos de menos en la oficina.