we may never know

Popularity
500+ learners.
Our sources believe we may never know his real name.
Nuestras fuentes creen que nunca sabremos su verdadero nombre.
The second thing is that we may never know the truth.
La segunda cosa es que... quizás nunca sepamos la verdad.
The sad thing is, we may never know the real truth.
Lo triste es que puede que nunca sepamos la verdad.
Whether that plan was executed, we may never know.
Si el plan fue ejecutado, es algo que quizá nunca sepamos.
The truth is we may never know.
La verdad es que puede que nunca lo sepamos.
The truth is we may never know.
La verdad es que puede que nunca lo sepamos.
So we may never know the truth.
Por lo que puede que nunca sepamos la verdad.
But we may never know exactly what happened.
Nunca sabremos exactamente qué pasó.
Well, the truth is, we may never know what happened in that room.
Bueno, la verdad es que puede que nunca sepamos lo que pasó en aquella casa.
Well, we may never know.
Bueno, puede que nunca lo sepamos.
Yeah, we may never know.
Sí, tal vez nunca lo sepamos.
Well, unless Amanda Clarke surfaces, we may never know exactly what happened that night.
Bueno, a menos que Amanda Clarke aparezca, tal vez nunca sepamos exactamente qué pasó esa noche.
Well, we may never know.
Bueno, quizás nunca lo sepamos.
Likely, we may never know.
Probablemente, nunca lo sabremos.
Well, we may never know.
Bueno, nunca lo sabremos
Sometimes we may never know until years later the effect we had on our children.
A veces no conoceremos el efecto que tuvimos sobre nuestros hijos hasta muchos años más tarde.
It could be that he's telling the truth, and we may never know what really happened.
Podría ser que estuviera diciendo la verdad, y que nunca sepamos lo que ocurrió en realidad.
What is most shocking is the claim that we may never know what actually happened.
Lo más dramático es la afirmación de que posiblemente nunca se conozca lo que verdaderamente ocurrió.
Because we're degrading so many ecosystems so rapidly, we may never know what could have been.
Pero debido a que estamos destruyendo tantos ecosistemas tan rápidamente, jamás sabremos lo que podría haber sucedido.
We've made it out, obviously, but I think we may never know who our saviors were!
Lo logramos, obviamente, pero creo que nunca sabremos quiénes fueron nuestros salvadores.
Palabra del día
fresco