intervene

Efficacy and efficiency in the procedures in which we intervene.	Eficacia y eficiencia en los procedimientos en que intervengamos.
This process can only go so far before we intervene fully.	Este proceso solo puede ir tan lejos antes de que intervengamos completamente.
Agronomically we intervene on the government of plants.	Agronómicamente intervenimos en el gobierno de las plantas.
The faster we intervene, the more effective we are.	Cuanto más rápido intervengamos, más eficaces somos.
We teach them, monitor them, and if they are falling behind we intervene.	Les enseñamos, los monitoreamos, y si se están quedando atrás intervenimos.
So why don't we intervene, you ask?	Así que, ¿por qué no intervenimos?, preguntas.
When something is ready to manifest, we intervene at the levels prescribed by the Ascended Masters.	Cuando algo está listo para manifestarse, intervenimos en los niveles prescritos por los Maestros Ascendidos.
Why didn't we intervene?	¿Por qué no intervenimos?
However, when we intervene, we force the notes to place themselves within an organised system.	Sin embargo, cuando intervenimos en ellas, las obligamos a concretarse dentro de un sistema organizado.
The deliveries are continually being interrupted or cancelled outright. Why don't we intervene in this, you ask?	Las entregas son continuamente interrumpidas o canceladas completamente ¿Por qué no intervenimos en esto, preguntas?
All this is being closely monitored and we intervene physically whenever these operations get out of hand.	Todo esto se está supervisando de cerca e intervenimos físicamente siempre que estas operaciones se escapen de las manos.
Let me also appeal to businesses, since industry is always complaining that we intervene in price regulation.	Y quiero dirigirme también a las compañías, pues el sector siempre se queja de que intervengamos en la regulación de precios.
We will be able to make a major impact in the class struggles which are now beginning to unfold if we intervene correctly.	Seremos capaces de provocar un mayor impacto en las luchas de clases que se están desarrollando si intervenimos correctamente.
So this is really interesting because it raises fundamental questions about what happens when we intervene at different ages in a child's life.	Esto es realmente interesante porque plantea cuestiones fundamentales de lo que ocurre si intervenimos en diferentes edades de la vida infantil.
It may get lowered if we intervene in ways that encourage people to stay more faithful to partners, and so on.	Podría reducirse si intervenimos de manera que promovamos que la gente sea fiel a sus parejas, y otras estrategias similares.
It is therefore vital that we intervene at an early stage if we are to succeed in influencing our children's eating habits.	Por lo tanto, es vital que intervengamos a una edad temprana si queremos lograr influir en los hábitos alimentarios de nuestros hijos.
We are talking about different processes by which we go for growth and development of populations in which we intervene.	Estamos hablando de distintos procesos por los cuales hemos de pasar para lograr el crecimiento y desarrollo de las poblaciones en las que intervenimos.
It is however necessary that, during the driest summers, we intervene with some intervention to ensure healthy growth, about once a week.	Sin embargo, es necesario que, durante los veranos más secos, intervengamos con alguna intervención para garantizar un crecimiento saludable, aproximadamente una vez por semana.
Iris is a concept established by Euro.cri to respect with the biggest relevance the requirements of different markets on which we intervene.	Iris es una noción diseñada y realizada por Euro.cri para responder con mayor precisión a las exigencias de los diferentes mercados sobre los cuales intervenimos.
In cases where there is no time to intervene, due to having to explain circumstances and go though channels, we intervene.	En aquellos casos en que no hay tiempo para intervenir, debido a tener que explicar las circunstancias, o pasar a través de diversos canales, intervenimos nosotros directamente.