influence

In this engagement, we influenced the women in the Peruvian Army to seek leadership and self-development.	En este ejercicio motivamos a las mujeres del Ejército del Perú para que busquen el liderazgo y la autonomía de desarrollo.
I do not think we influenced Metallica in the early days.	No creo que hayamos influenciado a los primeros METALLICA.
To what extent are we influenced by the filmic imaginary exported by the United States when we think about rural or urban landscapes of this country?	¿Hasta qué punto estamos influidos por el imaginario cinematográfico exportado por los Estados Unidos cuando pensamos en los paisajes rurales o urbanos de este país?
On the other hand, we influenced the theoretical views of the most important members of the League by word of mouth, by letter and through the press.	Además, influímos de palabra, por carta y a través de la prensa en los juicios teóricos de los miembros más destacados de la Liga.
I think the current scene is made up of older bands who still have something to say, and newer bands that we influenced by what we did back in the old days.	Creo que la escena actual está hecha por grupos antiguos que siguen teniendo algo qué decir, y bandas más nuevas a las que hemos influenciado por lo que hicimos en los viejos tiempos.
Thanks to the coordination of our positions, we influenced the debates in the Basle Committee, in the areas of review of the capital requirements applicable to lending to SMEs and the wider issue of recognition of collateral.	Gracias a la coordinación de nuestras posturas, hemos influido en los debates del Comité de Basilea en cuanto a los requisitos de capital aplicables a los préstamos a las PYMEs y en la cuestión más amplia del reconocimiento de garantías.
We influenced each other.	Nos influenciábamos el uno al otro.