increase

In stationery, we increased or maintained our market shares.	En papelería, incrementamos o mantuvimos nuestras participaciones de mercado.
Fourth, we increased investment in agriculture and the countryside.	Cuarto, aumentamos la inversión en la agricultura y en el campo.
The first day was tough but after that we increased our gap.	El primer día fue difícil pero después de eso aumentamos nuestra ventaja.
Plus, we increased our customer-support team by 100%.	Además, ampliamos nuestro equipo de soporte en un 100%.
This year, we increased our yearly commitment to more than $130 million.	Este año, aumentamos nuestro compromiso anual a más de 130 millones de dólares.
This year, we increased our official development assistance by 23 per cent.	Este año aumentaremos nuestra asistencia oficial para el desarrollo en un 23%.
In this demonstration, we increased the concentration of oxygen in the gallon jar.	En esta demostración aumentamos la concentración de oxígeno dentro del envase de un galón.
This means that we increased the reach to make for a longer, more stable front end.	Esto significa que aumentamos el alcance para lograr una parta delantera más larga y estable.
By announcing the Second Coming event we increased the Light to create the needed balance.	Con el anuncio del evento de la Segunda Venida incrementamos la Luz para crear el necesitado equilibrio.
In 2007, we increased our contribution to this project to assist least developed countries by another $515,000.	En 2007, aumentamos nuestra contribución a este proyecto para ayudar a los países menos adelantados con otros 515.000 dólares.
In the following years we increased the air force's technological capacities; we obtained new planes.	En los años siguientes, hubo un incremento de la tecnología en nuestra fuerza aérea; obtuvimos nuevos aviones.
In order to avoid this, we increased the cut-off point, as recommended in the literature for chronically ill patients.	Para evitar esto incrementamos el punto de corte, según lo recomendado en la literatura para pacientes crónicos.
Just in the last five days of the raffle, we increased the money we raised ten-fold, to $1,000.	Solamente en los últimos cinco días de la rifa, incrementamos diez veces el dinero que habíamos recaudado, hasta $1000.
Then, as construction of the main camp and mine site began, we increased supply to 360 kVA.	A continuación, cuando iniciaron las obras de construcción del campamento principal y de la mina, incrementamos el suministro a 360 kVA.
Then, as construction of the main camp and mine site began, we increased supply to 360 kVA.	Después, como comenzaron la construcción del campo principal y el sitio de la mina, aumentamos el suministro de energía a 360 kVA.
Also because thus we increased the precision at each point, it is as if we had performed several measurements and we used the average.	También porque así aumentamos la precisión en cada punto, es como si hubiéramos realizado varias mediciones y se utilizó el promedio.
Having rewritten the rendering pipeline in GL, we realized that we increased the speed of the app by a significant amount.	Habiendo reescrito el canal de renderizado en GL, nos dimos cuenta de que aumentamos la velocidad de la aplicación en una cantidad significativa.
Last year, we increased production capacity for weakly acidic cation exchange resins at our Leverkusen site by about a third.	El año pasado aumentamos en un tercio la capacidad de producción de resinas de intercambio catiónico levemente ácidas en nuestro sitio de Leverkusen.
Then we increased the limit to 25 and now it has reached age 29, the same as in the United States.	Luego subimos hasta los 25 y ahora establecimos el tope en los 29 años, igual que los estadounidenses.
Once we increased productivity, veterinary science in Thailand played an integral part in improving quality in animal production.	En cuanto la producción empezó a incrementar, las ciencias veterinarias jugaron un papel fundamental en la mejora de la calidad del producto.