we have to leave

No, there's a car outside, but we have to leave now.
No, hay un coche fuera, pero tenemos que irnos ahora.
I think we have to leave all that in the past.
Creo que tenemos que dejar todo eso en el pasado.
Why did we have to leave the banquet so early?
¿Por qué tuvimos que irnos del banquete tan temprano?
We'll just keep going, we have to leave this place.
Vamos a seguir adelante, tenemos que salir de este lugar.
And now you get sad every time we have to leave.
Y ahora estás triste cada vez que tienes que irte.
If you're gonna do this, we have to leave.
Si vas a hacer esto, tenemos que irnos.
If we're gonna work together, then we have to leave that behind.
Si vamos a trabajar juntos, entonces tenemos que dejar eso atrás.
Well, what time do we have to leave in the morning?
Bueno, ¿a qué hora debemos irnos en la mañana?
You can come with me, but we have to leave right now.
Puedes venir conmigo, pero tenemos que irnos ahora mismo.
So, we have to leave before impact, that's all.
Entonces tendremos que saltar antes del impacto, eso es todo.
Listen, Eric, the doctor says we have to leave.
Escucha, Eric. el doctor dice que tenemos que irnos.
You may be right, and that's why we have to leave.
Tal vez tengas razón, y por eso tenemos que irnos.
Because if you're riding with me, we have to leave now.
Porque si vienes conmigo, tenemos que irnos ahora.
So we have to leave everything comes naturally, right?
Así que tenemos que dejar que todo salga naturalmente, ¿no?
So I think we have to leave all that in the past.
Creo que tenemos que dejar todo eso en el pasado.
Okay, technically, it just says we have to leave the store.
Bueno, técnicamente, solo dice que tenemos que salir de la tienda.
I don't understand why we have to leave the country.
No entiendo por qué debemos irnos del país.
Will it be a problem if we have to leave really early?
¿Será un problema si tenemos que salir muy temprano?
No, we have to leave Lucas' car here.
No, tenemos que dejar el auto de Lucas aquí.
We only have one shot, and we have to leave tomorrow.
Tenemos solamente un disparo, y tenemos que salir mañana.
Palabra del día
la capa