have simplified
-he simplificado
Presente perfecto para el sujetodel verbosimplify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

simplify

We have simplified not only the review collection process, but also the analysis.
No solo simplificamos el proceso de generación de valoraciones, sino también el análisis.
In the last few years we have simplified the steps needed to collect the oocytes.
En los últimos años hemos simplificado mucho los pasos necesarios para recogerlos.
Because of the increased use of the building, we have simplified our building policy.
Debido al uso cada vez mayor del edificio, hemos simplificado nuestra política de uso.
Therefore, we have simplified the program to reduce the amount of time spent on travel administration.
Por ello, hemos simplificado el programa para reducir la cantidad de tiempo que pasa gestionando sus viajes.
Through our partnership with Payoneer we have simplified the payment process for publishers and truly support your international business.
A través de nuestra colaboración con Payoneer, hemos simplificado el proceso de pago para los soportes apoyando tu negocio internacional.
By offering standard packages coupled with fast sales, we have simplified for those customers receive additional benefits in the business.
Al ofrecer los paquetes estándar junto con el rápido ventas, se han simplificado para los clientes reciben beneficios adicionales en el negocio.
Secondly, we have simplified the whole system. We have also brought in an innovation in the form of the option to submit statements of support online.
En segundo lugar, hemos simplificado todo el sistema y también hemos introducido una innovación formal al contemplarse la opción de presentar declaraciones de apoyo en línea.
Therefore we have simplified the matter by merely listing that line of masters and disciples which comes down through history to our particular branch in the disciplic succession.
Por eso, hemos simplificado el asunto por solo enumerar la línea de maestros y discípulos que aparecen en la historia de nuestra rama particular de la sucesión discipular.
To achieve our objective we have simplified our web platform through a minimalist design, simplifying the access to all the useful information and resources of our website.
Para lograr nuestro objetivo hemos simplificado nuestra plataforma Web a través de un diseño minimalista, haciéndola fácil de acceder a toda la información útil y recursos de nuestro sitio.
Our philosophy is simple. To achieve our objective we have simplified our web platform through a minimalist design, simplifying the access to all the useful information and resources of our website.
Para lograr nuestro objetivo hemos simplificado nuestra plataforma Web a través de un diseño minimalista, haciéndola fácil de acceder a toda la información útil y recursos de nuestro sitio.
With regard to simplification and the reduction of bureaucracy - to make it easier to be a farmer - we have to say that it is not particularly easy to find clear or abundant examples of how we have simplified the situation or reduced the bureaucracy.
Respecto a la simplificación y la reducción de la burocracia -para que sea más fácil ser agricultor- tenemos que decir que no es sencillo encontrar muchos ejemplos claros de cómo hemos simplificado la situación o hemos reducido la burocracia.
We have simplified and integrated our delivery in few categories.
Hemos simplificado e integrado nuestro servicio en pocas categorías.
We have simplified the possible hydraulic options exclusively in these three cases.
Hemos simplificado las posibles opciones hidráulicas en estos tres casos exclusivamente.
We have simplified the names of the final multipliers.
Hemos simplificado el nombre de los multiplicadores finales.
We have simplified the distribution to have larger and better-lit spaces.
Hemos simplificado la distribución para tener espacios más grandes y mejor iluminados.
We have simplified the melodies, so it is easier for the learners to play.
Hemos simplificado las melodías, así es más fácil para aprender.
We have simplified the Carboxylic Acids tree structure by consolidating several closely related descriptors.
La estructura jerárquica de los Ácidos Carboxílicos fue simplificada por la consolidación de vários descriptores relacionados.
We have simplified many things, provided legal certainty and presented a model of parliamentary work to the public.
Hemos simplificado muchas cosas, creado seguridad jurídica y ofrecido al público un modelo de trabajo parlamentario.
We have simplified the channels´ configuration process and we have made more understandable the management of configuration errors.
Hemos simplificado el proceso de configuración de los canales y, hemos añadido información más clara a cerca de la gestión de los errores de configuración.
We have simplified the channels ́ configuration process and we have made more understandable the management of configuration errors.
Hemos simplificado el proceso de configuración de los canales y, hemos añadido información más clara a cerca de la gestión de los errores de configuración.
Palabra del día
la almeja