have opposed
oppose
In the same vein, we have opposed any expansion of the permanent membership. | Del mismo modo, nos hemos opuesto a cualquier aumento del número de miembros permanentes. |
That is why we have opposed cancelling production aids and ending milk quotas. | Por eso nos hemos opuesto a cancelar las ayudas a la producción y a eliminar las cuotas lácteas. |
That is the reason why we have opposed such draft resolutions in previous years and why we will do so today. | Ese es el motivo por el cual nos hemos opuesto a proyectos de resolución de esa índole en años anteriores y por el cual nos opondremos hoy. |
However, it is in essence a paean to ESDP, which we have opposed both in principle and in practice for more than ten years. | Sin embargo, en esencia es un panegírico a la PESD, a la que nos oponemos por principio y en la práctica desde hace más de diez años. |
It is for very good reason that we have opposed bourgeois-democratic notions of how the will of the people gets expressed, especially in a society dominated by exploiters. | Es por una muy buena razón que nos hemos opuesto a las nociones democrático-burguesas de cómo se expresa la voluntad del pueblo, especialmente en una sociedad dominada por los explotadores. |
Perhaps, in coming to this point, we have used the conscious mind; we have followed the argument, we have opposed or accepted it, we have seen it clearly or dimly. | Al llegar a este punto, hemos quizá usado la mente consciente; hemos seguido el argumento, lo hemos impugnado o aceptado, lo hemos visto clara u oscuramente. |
Moreover, we have opposed several amendments that we would in principle support in the Swedish Parliament, but which we oppose at EU level out of concern for democracy in the Member States. | Además, nos hemos opuesto a varias enmiendas que en principio apoyaríamos en el Parlamento sueco, pero a las que nos oponemos en el ámbito europeo porque nos preocupa la democracia en los Estados miembros. |
We have opposed NAFTA from its inception. | Nos hemos opuesto al TLCAN desde su origen. |
- We have opposed this legislation on the grounds that it is certain that: | - Nos hemos opuesto a esta norma, basándonos en que es cierto que: |
We have opposed racism and the infringement of the rights of minorities. | Nos hemos opuesto al racismo y a la violación de los derechos de las minorías. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!