have offended

Presente perfecto del verbo offend. Hay otras traducciones para esta conjugación.

offend

If we have offended a devotee, we should beg forgiveness for the offense.	Si hemos ofendido a un devoto, deberíamos rogar el perdón por la ofensa.
I apologize if we have offended you.	Me disculpo si lo hemos ofendido.
He did that in spite of the fact that we have offended Him deeply.	Lo hizo a pesar del hecho de que lo habíamos ofendido profundamente.
If we offend devotees, we must beg forgiveness from the devotees that we have offended.	Si ofendemos a los devotos, debemos rogar perdón de los devotos que hemos ofendidos.
But deep within our spirit we know that we have offended our precious Savior.	Pero en lo profundo de nuestro espíritu sabemos que hemos ofendido a nuestro precioso Salvador.
I realise that we have offended you.	Soy consciente de que Io ofendimos.
I realize that we have offended you.	Soy consciente de que Io ofendimos.
To avoid this fault, we apologize whether or not we have offended or done anything wrong.	Para evitar esta falla, nos disculpamos hayamos o no ofendido o hecho algo malo.
We also humbly ask the forgiveness of all those whom we have offended in any way.	También pedimos humildemente el perdón de todos aquellos a quienes hemos ofendido de alguna manera.
Example of salutary guilt - We recognize that knowingly or unknowingly we have offended someone.	Ejemplo de culpa saludable: Reconocemos que, a sabiendas o no de ello, hemos ofendido a alguien.
If we have offended you in any way, we sincerely apologize and want to regain your good will.	Si lo hemos ofendido de alguna manera, nos disculpamos sinceramente y queremos pedir su perdón.
I'm very sorry we have offended you, Mr. Martin.	En fin, lamento haberle ofendido.
If we have offended men, we need to do whatever it takes to get right with them also.	Si hemos ofendido a los hombres, necesitamos hacer todo lo posible para ponernos bien con ellos también.
When we have offended, make us quick to acknowledge our wrong and do whatever is necessary to be reconciled.	Cuando hayamos ofendido, haz que seamos prontos para reconocer el mal y hacer lo que sea necesario para reconciliarnos.
Often, with that confession comes the knowledge that we must make things right with the ones we have offended.	A menudo, con esa confesión viene el conocimiento de que debemos arreglar las cosas con las que hemos ofendido.
In whatever manner we have offended someone else, we must at all costs go to them and repent.	En cualquier forma que hayamos ofendido a algún otro, debemos, cueste lo que cueste, ir a ellos y arrepentirnos.
When we have offended, hurt, or sinned against others, we should seek to offer a sincere apology and confession and ask for forgiveness.	Cuando hemos ofendido, herido o pecado contra otros, debemos intentar ofrecer una sincera disculpa y confesión y pedir perdón.
We react as we feel—we know we have offended our neighbor but we often blame our neighbor for bringing out our weaknesses.	Sabemos que hemos ofendido a nuestro prójimo pero a menudo lo culpamos a él por haber hecho brotar nuestras debilidades.
But let us rest assured: when we awake, the Holy Spirit is still there, in us, unless we have offended him by some grave sin.	Pero, estemos tranquilos: cuando nosotros despertamos, el Espíritu Santo esta aún ahí, en nosotros, a menos que nosotros lo hayamos ofendido con un pecado grave.
To free ourselves from the grievous reactions to this offense we must contritely fall at the feet of the Vaisnava whom we have offended and beg their forgiveness.	Para liberarnos de las reacciones graves de esta ofensa debemos sumisamente postrarnos a los pies del Vaisnava a quien hemos ofendido y rogar por su perdón.