As a token of our appreciation, we have enclosed two season tickets to the opera. | Como muestra de nuestro agradecimiento, incluimos dos boletos de temporada para la ópera. |
To avoid this situation, we have enclosed ourThai Phrasebook, which includes some essential phrases. | Para evitar esta situación, adjuntamos aquí nuestro Libro de Frases Tailandés, que incluye algunas frases básicas. |
If you have not yet registered, we have enclosed a form to mail back, but you must register by October 18, 2006. | Si aún no se ha registrado, adjuntamos un formulario para enviar por correo, pero deberá registrarse antes del día 18 de octubre de 2006. |
Rather, we have enclosed a brochure detailing our company and the comprehensive range of our services, and we hope you will discover for yourself the match between our offerings and your needs. | Adjuntamos un folleto que detalla nuestra compañía y la gama completa de nuestros servicios, y esperamos que descubra por sí mismo la correspondencia entre nuestras ofertas y sus necesidades. |
We have enclosed an informative brochure that explains this filing system in detail. | Adjuntamos un folleto informativo que explica este sistema de archivo en detalle. |
We have enclosed information about the Expo, including available booth space. | Adjuntamos información sobre la Expo, incluido el espacio disponible en el puesto. |
We have enclosed a 20% discount coupon to introduce you to our service. | Incluimos un cupón de descuento del 20% para presentarle nuestro servicio. |
We have enclosed a portfolio brochure of some of our lovely arrangements. | Incluimos un folleto de la cartera de algunos de nuestros adorables arreglos. |
We have enclosed a brochure listing our services. | Adjuntamos un folleto con nuestros servicios. |
We have enclosed information about the exhibit. | Adjuntamos información sobre la exhibición. |
We have enclosed information about our facilities and hope you will call us when the need arises. | Incluimos información sobre nuestras instalaciones y espero que nos llame cuando surja la necesidad. |
We have enclosed an information packet that includes photos of favorite honeymoon locations. | Incluimos un paquete de información que incluye fotos de los lugares favoritos de la luna de miel. |
Distances train station is about 800m center 1.5 km spa 5km away We have enclosed courtyard parking that is free of charge. | Distancias estación de tren está a unos 800 metros centro de 1,5 kilometros spa de 5 km Contamos con estacionamiento patio cerrado que es gratuito. |
To help you celebrate, we have enclosed a small token of our appreciation for your unselfish service. | Para ayudarlo a celebrar, hemos adjuntado una pequeña muestra de nuestro agradecimiento por su servicio desinteresado. |
And, as our way of saying thanks for your years of support, we have enclosed some money-saving coupons. | Y, como nuestra manera de agradecerle por sus años de apoyo, hemos incluido algunos cupones para ahorrar dinero. |
Therefore, we have enclosed a trial-size packet of the new product with your customized letterhead paper and envelopes absolutely free! | Por lo tanto, hemos incluido un paquete de pruebecita del nuevo producto con su papel membretado personalizado y los sobres ¡absolutamente gratis! |
To show our appreciation to our most loyal customers, we have enclosed a 15% discount certificate to use with your next order. | Para mostrar nuestro agradecimiento a nuestros clientes más fieles, hemos adjuntado un certificado de 15% de descuento para utilizar con su próximo pedido. |
In this issue of the Newsletter we have enclosed a list of Caribbean Health Disaster Coordinators. | En este número del boletín hemos incluido una lista de coordinadores de desastres en América Central y de: Sur, según su región. |
Solution for laptop and desktops, we have enclosed the professional video editing software, which provide best editing function for you. | Solución para portátiles y ordenadores de sobremesa, nos hemos incluido el vídeo profesional que corregían software, que proporcionan función de edición del mejor para usted. |
What is more, we have enclosed information on stealth moving, fighting techniques and a detailed walkthrough of every level of the game. | Lo que es más, hemos incluido la información en el sigilo en movimiento, técnicas de combate y un tutorial detallado de todos los niveles del juego. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!