have dug

Presente perfecto para el sujetodel verbodig.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dig

By dishonoring motherhood and fatherhood, we have dug ourselves into a pit.	Por deshonrar a la maternidad y paternidad, hemos caido en un agujero.
For those who are not familiar with this LA graffiti character we have dug up a interview made with him for Clout Magazine.	Para los que no estén demasiado familiarizados con esta figura del graffiti de Los Ángeles, vamos a refrescar una entrevista realizada a Trigz en Clout Magazine.
In a small attempt to quantify these impacts, we have dug out a few old photos of members of the M&G bond team pre and post-crisis.	En un amago por intentar cuantificar tal impacto, hemos sacado a la luz algunas fotografías de miembros del equipo de renta fija de M&G pre y post- crisis.
In the context of a war, we believe this arms trafficking will increase, despite the 120 km trench we have dug in the Sahara desert, between Tunisia and Libya.	En una situación de guerra pensamos que este movimiento de armas va a aumentar, incluso con la fosa que hemos construido de 120 km en el desierto del Sáhara, entre Túnez y Libia.
When the humanistic foundations of our society collapse—and collapse they must, because they are all built upon nothing but sand—we and our children will be left standing only if we have dug down and rebuilt upon the proper foundation.	Cuando los fundamentos humanistas de nuestra sociedad colapsen – y colapsarán, porque ellos todo lo han construido sobre no más que arena – nosotros y nuestros niños permaneceremos parados solo si hemos excavado y reconstruido sobre el fundamento apropiado.
When the humanistic foundations of our society collapse, and collapse they must, because they are all built upon nothing but sand, we and our children will be left standing only if we have dug down and rebuilt upon the proper foundation.	Cuando los fundamentos humanistas de nuestra sociedad colapsen – y colapsarán, porque ellos todo lo han construido sobre no más que arena – nosotros y nuestros niños permaneceremos parados solo si hemos excavado y reconstruido sobre el fundamento apropiado.
Although metals are safe deep in the earth, far away from us, we have dug them up, thrown them in the air just for thrills (firecrackers on the 4th of July in the USA fill the air with strontium).	Aunque si los metales son inocuos en las profundidades de la tierra, lejos de nosotros, hemos excavado para extraerlos, los lanzamos por el aire para divertirnos (los fuegos artificiales del 4 de Julio en los Estados Unidos llenándonos el aire de estroncio).
We have dug our well for drinking water.	Hemos cavado nuestro pozo de agua potable.
We have dug boreholes only to find they have collapsed the next day. There is a good yield of water when you find it–the problem is getting it out.	Hemos acometido perforaciones que se vinieron abajo al día siguiente, y aunque hay un buen caudal de agua cuando lo encuentras, el problema es poder extraerlo.
While we hope for some generous benefactors, we are going ahead with great confidence. In the meantime, we are not leaving the land idle. We have dug a well, ploughed a few acres and began to sow.	A la espera de benefactores consistentes, nosotros, motivados por una gran confianza, por el momento no dejamos la tierra inutilizada: hemos excavado un pozo, arado unas pocas hectáreas y comenzado a sembrar.