have connected

Presente perfecto para el sujetodel verboconnect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

connect

We have connected the reception counter, which is responsible for distributing diners either to the Rice Club or to the terrace, with a waiting seat, which in turn is part of the staircase itself.	Provocamos un encuentro entre el mostrador de recepción, que se encarga de distribuir a los comensales bien hacia el Rice Club o bien hacia la terraza, con un asiento de espera, que a su vez forma parte de la propia escalera.
After entering the password, we will have internet on the device we have connected.	Tras introducir la contraseña, ya tendremos internet en el dispositivo que hayamos conectado.
We cannot connect to the teacher until we have connected to his teachings.	No podemos conectarnos con el Maestro hasta que nos hayamos conectado a sus enseñanzas.
In this moment, all those that we have connected will fall leaving free space in the screen.	En este momento, los que hayamos conectado caerán dejando espacio libre en la pantalla.
In the language groups we have connected this theme comparing it with religious and consecrated life today.	En los grupos lingüísticos hemos conectado este tema comparándolo con la vida religiosa y la vida consagrada, hoy.
We edit the archive, setting the network interface we have connected to the switch.	Se edita el archivo y configura la interfaz de red que funcionará como servidor a través del switch.
Once the system is activated, the cameras that we have connected will be turned on.	Protocolo de control de cámaras Una vez activado el sistema, entran en funcionamiento las cámaras que tengamos conectadas.
Before nothing, in Mzuzu we have connected to Internet, which we did not do since Lilongwe (it is difficult to find cibercafés in Malawi).	Antes de nada, en Mzuzu nos hemos conectado a Internet, que no hacíamos desde Lilongwe (es difícil encontrar cibercafés en Malawi).
On the Personal Data page, you can view personal data that we have connected to the email address used for login.	En la página de datos personales, puede ver los datos personales que hemos conectado a la dirección de correo electrónico utilizada para iniciar sesión.
Thankfully, they are just some of the amazing people we have connected with at the monthly Merchant Mixer events in downtown Danbury.	Afortunadamente, ellos son solo algunas de las personas increíbles que conocimos en los eventos mensuales de comerciantes Merchant Mixer en el centro de Danbury.
Regarding Education, we have connected many students who have seen interesting opportunities through our summer schools, citizen initiatives and master programs.	En cuanto a educación, hemos conectado muchos estudiantes que han encontrado interesantes oportunidades a través de nuestras escuelas de verano, iniciativas ciudadanas y programas de máster.
Let's take a look at the steps to create a cluster once we have connected to the Web UI of our vCenter Server.	Echemos un vistazo a los pasos para crear un clúster una vez que nos hayamos conectado a la interfaz de usuario web de nuestro servidor vCenter.
Important folders of the operating system, Documents si desktop will be iCloud sync in can be accessed from all the devices we have connected Apple ID CPC.	Carpetas importantes del sistema operativo, Documentos si Aplicación para escritorio será sincronización de iCloud en Se puede acceder desde todos los dispositivos que tenemos conectados.
In the afternoon we have connected to Internet a while, we have written to diverse people from Paris and we have later started to go towards it.	Por la tarde nos hemos conectado un rato a Internet, hemos escrito a diversa gente de París y más tarde nos hemos empezado a dirigir hacía la capital.
In order to detect how fast the scanner is in practice, we have connected it to a Windows 7 64-Bit computer with an Intel Core i7 processor and 8GB RAM.	Para poder detectar la verdadera velocidad del escáner en la práctica, hemos conectado el escáner a un ordenador Windows 7 64-Bit con un procesador Intel Core i7 y 8GB RAM.
But for us the main characteristics are implied in the concept with which we have connected the given object, and we can find it in our memory by any of its characteristic signs.	Pero para nosotros, las principales características están implícitas en el concepto con el que hemos conectado el objeto dado, y podemos hallarlo en nuestra memoria mediante cualquiera de sus signos característicos.
And to anything comes out of our control, we will be able to access the main functions and the control panel of Qustodio from any device that we have connected to the Internet.	Y para que nada escape a nuestro control, podremos acceder a las principales funciones y el panel de control de Qustodio desde cualquier dispositivo conectado a Internet.
Our Privacy Preference portal provides an overview of the email and privacy preferences for products that we have connected to the email address used for login.	Nuestro portal de preferencias de privacidad proporciona información general sobre las preferencias de privacidad y correo electrónico para los productos que hemos conectado a la dirección de correo electrónico utilizada para iniciar sesión.
For the detection of the scan speed, we have connected the Epson Perfection V600 Photo via USB 2.0 to a computer with a DualCore processor with 2.39 GHz and a main memory of 4GB.	Para detectar la velocidad del escaneo hemos conectado el Epson Perfection V600 Photo vía USB 2.0 a un ordenador con un procesador DualCore con 2.39 GHz y una memoria de trabajo de 4GB.
As we reached Livingstone (without finding any toll) we have taken 1 million Kwacha (200 euros) from an ATM, we have bought a new card for the phone and we have connected to Internet.	Al llegar a Livingstone (sin encontrarnos ningún peaje) hemos sacado 1 millón de Kwachas (200 euros) del banco, hemos comprado una nueva tarjeta por el teléfono y nos hemos conectado a Internet.