have appointed

Presente perfecto para el sujetodel verboappoint.Hay otras traducciones para esta conjugación.

appoint

To this end we have appointed a Coordinator (Rev.	Con este objeto hemos nombrado un Coordinador (el Rev.
That is why we have appointed a data protection officer.	Por ello hemos designado un delegado de protección de datos.
Secondly, we have appointed people with responsibility at the national level.	En segundo lugar, hemos designado a personas con competencias a escala nacional.
As a result, we have appointed the eDisplay company for the EU.	Como resultado, hemos apuntado a eDisplay como empresa para UE.
The details of the data protection officers that we have appointed can be found here.	La información de los responsables de protección de datos que hemos nombrado se puede encontrar aquí.
Firstly, we have appointed a special representative, Mr Heikki Talvitie, who represents us in the region, and particularly in Georgia.	En primer lugar, hemos nombrado un representante especial, el señor Heikki Talvitie, quien nos representa en la región y, en particular, en Georgia.
In order to protect the interests of all persons affected by data processing, we have appointed a data protection officer.	Hemos nombrado un responsable de protección de datos que se encargará de todos los intereses relacionados con el tratamiento de datos.
To enhance our engineering team we have appointed a new Projects Engineer to work under the Departmental Manager Lee Saunders.	Para reforzar nuestro Equipo de Ingeniería, hemos convocado un nuevo Ingeniero de Proyectos., para trabajar en el Departamento a cargo de Lee Saunders.
That is complemented by national staff whom we have appointed as Governorate Liaison Officers and co-located in governors' offices in 10 locations.	Ello se complementa con personal nacional, al que hemos nombrado oficiales nacionales de enlace y enviado a oficinas de gobernadores en 10 ubicaciones.
In order to safeguard your rights and to ensure that processing is legally satisfactory, we have appointed an external data protection officer.	Con el fin de proteger sus derechos y garantizar un tratamiento correcto de los datos, hemos nombrado a un responsable de la protección de datos.
I would point out that this is the first time in European history that we have appointed the European Commission in our capacity as a true colegislator.	Señalaría que esta es la primera vez en la historia europea que hemos nombrado a la Comisión Europea en nuestra capacidad de verdadero colegislador.
Today, for example, we have appointed to head the Central Supply Administration a Party executive who has behind him a serious record as an organiser.	En estos momentos, por ejemplo, al frente de la Dirección Central de Suministro se encuentra un militante del partido que tiene tras de sí una seria práctica de organizador.
With the aim of being near to our customers from USA, Asia and Europe, we have appointed an international business development team headed up by our Director, Daniel Lucas.	Con el fin de estar cerca de nuestros clientes procedentes de USA, Asia y Europa hemos designado a un equipo de desarrollo de negocio internacional liderado por su director, Daniel Lucas.
As part of our mission to be a market leader in inspiration, innovation, quality, trends and design, we have appointed an advisory board, composed of prominent caterers and restaurateurs.	Como parte de nuestra misión de ser un líder de mercado en inspiración, innovación, calidad, tendencias y diseño, hemos instaurado un comité consultivo, compuesta por prominentes profesionales del catering y la restauración.
As an expression of our responsibility towards our planet, we have appointed a dedicated team that continually measures and monitors the short and long-term ecological impact of all our production processes.	Como muestra de nuestra responsabilidad con el planeta, hemos designado un equipo exclusivo que mide y supervisa de manera continuada el impacto ecológico a corto y largo plazo de todos nuestros procesos productivos.
I ask because when I read the public statements made by our colleague, Mr Rothley, I get the impression that we have appointed a saboteur and not a rapporteur.	Lo pregunto, porque cuando leo las declaraciones públicas que ha realizado mi colega, Sr. Rothley, tengo la impresión de que hemos nombrado a un saboteador, en vez de a un ponente.
These words reflect the divine message to the Holy Prophet that there is no compulsion in religion; And also that to every people we have appointed ways of worship which they observe.	Estas palabras reflejan el mensaje divino al Sagrado Profeta, que no existe obsesión en la religión; y de igual manera, que para cada persona han sido designados maneras de veneración que ellos pueden observar.
To assist them on their way we have appointed our personnel to oversee the activities of these regimes as they go about their business of complying with this divinely decreed turn of events.	Hemos asignado personal nuestro para asistirlos a ellos en su camino para revisar la actividad de estos regímenes a medida que ellos cumplen seriamente con esta serie de eventos de cambios decretados divinamente.
Gladly responding to the invitation that you have given us, we have appointed a delegation to represent us, headed by our dear son, Theodore Hesburgh, President of the University of Notre Dame.	Respondiendo de todo corazón a la invitación que Nos fue dirigida, Nos hemos designado una delegación para que Nos represente allí, cuya dirección confiamos a Nuestro querido hijo Théodor Ellesburgh, Rector de la Universidad de Notre-Dame.
Authorized Agent means a Passenger sales agent who we have appointed to represent us in the sale of air Passenger transportation on our services and, when authorized, on the services of other carriers.	Agente Autorizado se refiere a un agente de ventas a pasajeros que ha sido designado para representarnos en la venta del transporte aéreo de pasajeros en nuestros servicios y, cuando esté autorizado, en los servicios de otras compañías aéreas.