have adapted
-he adaptado
Presente perfecto para el sujetodel verboadapt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

adapt

Therefore, we have adapted all our processes within NBR ISO 14001 and ABNT methods and standards.
Por eso, adecuamos a todos los nuestros procesos dentro de métodos y normas de NBR ISO 14001 y ABNT.
We have adapted buses with a maximum capacity of up to 15 people, which allow up to 3 manual wheelchairs.
Disponemos de autobuses adaptados con una capacidad máxima de hasta 15 personas, los cuales permiten hasta 3 sillas de ruedas manuales.
We are pleased that we have adapted quickly to these requirements.
Estamos contentos porque nos hemos adaptado rápidamente a estos requisitos.
Now, we have adapted the Seamless to our Nordic beds too.
Ahora también hemos adaptado Seamless a nuestras camas Nórdico.
Luckily we have adapted quickly and well.
Por suerte nos hemos adaptado rápido y bien.
It is your concept, the matrix, which we have adapted to explain simple truths.
Es vuestro concepto, la matriz, el cual hemos adaptado para explicar verdades simples.
Logically we have adapted to the needs of the place and the times in which we live.
Lógicamente nos hemos adaptado a las necesidades del lugar y los tiempos en que vivimos.
The itinerary we have adapted for you on Earth is still as we have indicated earlier.
El itinerario que hemos adaptado para ustedes sobre la Tierra es todavía como hemos indicado anteriormente.
Also we have adapted our AKONTING contact microphones, which can adapt to any amplifier.
También a nuestros AKONTING le hemos adaptado micrófonos de contácto, con lo cual puede adaptarse a cualquier amplificador.
In Ideatik we have adapted to digital communication to offer to our customers the best services.
En Ideatik nos hemos adaptado a la comunicación digital para ofrecer a nuestros clientes los mejores servicios.
However, we have adapted our privacy policy to the EU General Data Protection Regulation.
Sin embargo, hemos adaptado nuestra política de privacidad al Reglamento General de Protección de Datos de la UE.
To emphasise this for the future, we have adapted our market position and sharpened our profile.
Y para resaltar este aspecto en el futuro hemos adaptado nuestro posicionamiento y reforzado nuestro perfil.
Also to our AKONTING we have adapted counting microphones, which can be adapted to any amplifier.
También a nuestros AKONTING le hemos adaptado micrófonos de contácto, con lo cual puede adaptarse a cualquier amplificador.
During the course of 200 years we have adapted many things according to the needs of the times.
En el curso de estos 200 años hemos adaptado muchas cosas según las necesidades de los tiempos.
On the other hand, we have adapted the space for the installation of the tent or the tent-car.
Por otro lado, hemos adecuado el espacio para la instalación de la tienda o del carro tienda.
Conversion factors for those parameters for which we have adapted the measuring unit are listed below.
Los factores de conversión (URF) para los parámetros donde hemos convertido la unidad vienen enumeradas a continuación.
On the other hand, we have adapted the space for the installation of the store or the store car.
Por otro lado, hemos adecuado el espacio para la instalación de la tienda o del carro tienda.
Concepts about how things are we have adapted and are certain of.A belief is not a truth.
Conceptos acerca de cómo son las cosas que se han adaptado y son la creencia no es cierta of.A una verdad.
This is because we have adapted its design to match the cultural and aesthetic preferences of its target public.
Esto se debe a que lo hemos adaptado para satisfacer las preferencias culturales y estéticas del público.
Over the years, we have adapted our focus to computer and internet security and desktop-enhancement filed.
A través de los años, hemos adaptado nuestro enfoque de equipo y seguridad de internet de escritorio y de mejora presentadas.
Palabra del día
el tejón