hammer

Today I took out Mr. and Mrs. King and the weather was perfect, we hammered the fish.	Hoy saqué Sr. y la Sra. King y el clima era perfecto, martillazos que el pescado.
As a matter of fact, DIY people from all over the world, America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics.	De hecho, la gente de DIY de todo el mundo, America, Europa, se reunieron el año pasado, y redactamos un código común de ética.
I also attended the conciliation meeting just before Christmas, when we hammered out the new legal base.	También estuve presente en la reunión de concertación justo antes de Navidades, en la que elaboramos el nuevo fundamento jurídico.
Child soldiers were a theme throughout and, certainly in the case of Liberia, we hammered this consistently.	Desde el principio hasta el fin se trató el tema de los niños soldados y, por supuesto en el caso de Liberia lo recalcamos en todo momento.
We were both surprised by the fact that we were still finding targets in the exact same area that we hammered weeks before.	Los dos estábamos sorprendidos por el hecho de que todavía estábamos hallando objetivos en el área exacta en la que habíamos trabajado semanas antes.
For this album, I had every song written before presenting any of them to the band, and introduced one or two at a time until we hammered out all the details.	Para este disco tenía compuesta cada canción antes de presentar ninguna al resto de la banda, y presenté una o dos a la vez hasta que clavamos todos los detalles.
We have, of course, prepared minor amendments for this reading, but I think that the basic principle we hammered out together for sustainability in the area of energy supply will have very far-reaching effects.	Naturalmente, hemos preparado algunas modificaciones menores para esta lectura, pero creo que el principio básico que hemos elaborado conjuntamente para garantizar la sostenibilidad en el suministro de energía tendrá efectos de muy largo alcance.
With a small group of internal and external experts, we hammered out a better way to explain FSFE's purpose that concisely reflects the direction we want the organisation to take for the coming years.	Con un pequeño grupo de expertos internos y externos, elaboramos una forma mejor de explicar los propósitos de la FSFE que brevemente explica la dirección en que queremos enfocar los próximos años de la organización.
We hammered on your door at ten o'clock.	Golpeamos su puerta a las diez en punto.
We hammered it into all of the children.	Se lo recalcamos a todos los niños.