had redirected
-había desviado
Pasado perfecto para el sujetodel verboredirect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

redirect

Fortunately we were working on a site redesign, and so as a backup we had redirected all of the files to a blog and from there we update all of the information.
Afortunadamente nosotras estábamos trabajando en el rediseño del sitio, por ello y a modo de respaldo redireccionamos todos los contenidos a un blog y desde allí actualizamos toda la información.
Palabra del día
el portero