had announced
-había anunciado
Pasado perfecto para el sujetodel verboannounce.Hay otras traducciones para esta conjugación.

announce

And so I chose that for purposes of working with the dark ones, that we had announced early to allow more preparation.
Y por lo tanto decidí que, a efectos de trabajar con los oscuros, que lo anunciáramos temprano para permitir más preparación.
Sakamoto: Back then, although we had announced we were making a PS3 version, we were unable to release it due to internal factors at our company.
Sakamoto: En aquel entonces, aunque habíamos anunciado que íbamos a hacer una versión de PS3, no pudimos lanzarla debido a factores internos en nuestra empresa.
Although we had announced to the hotel, to the parking place that we had reserved the place next to the autocaravan of Michael Stephania on our arrival it was taken by two cars.
Aunque habíamos anunciado nuestra llegada al hotel, el aparcamiento que habíamos reservado al lado de la autocaravana de Michael y Stephania estaba ocupada por dos coches.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time.
Señor Lamy, siento darle todavía más trabajo porque vamos a recuperar, tal como habíamos anunciado la pregunta del Sr. Zacharakis, que había sido reservada para este turno.
Afterleaving the hotel this morning Idrove to the gas station in Piteå where we had announced on our website that I would hand out our DVD and other free information and be available for questions from parents.
Después de dejar el hotel esta mañana conduje hasta la gasolinera en Piteå donde habíamos anunciado en nuestro sitio web que repartiría nuestro DVD y otra información gratuita y estaría disponible para preguntas de los padres.
The only uncomfortable situation arose when Michael Martens, a candidate for Board of Estimate and Taxation, showed up at our September meeting even though we had announced that only City Council members would be participating.
La única situación incómoda se presentó cuando las martas de Michael, candidato al tablero de estimación e impuestos, aparecido en nuestra reunión de septiembre aunque habíamos anunciado que solamente estarían participando los miembros del Consejo de la ciudad.
Palabra del día
el espantapájaros