anunciar

La organización ha preparado una imagen para anunciar la noticia.
The organization has prepared an image to announce the news.
Lo van a anunciar oficialmente en un par de semanas.
They're gonna announce it officially in a couple of weeks.
Tal vez solo necesitaba un lugar para anunciar su fiesta.
Maybe you just needed a place to announce your party.
Estamos orgullosos de anunciar la inmediata disponibilidad de IsoBuster 3.1.
We're proud to announce the immediate availability of IsoBuster 3.1.
Olvídate de anunciar tu casa durante meses o incluso años.
Forget about advertising your home for months or even years.
Vamos a anunciar la compra mañana en la homilía. [4]
We shall announce the purchase tomorrow in the homily. [4]
Algunos de estos pueden anunciar la posterior transmisión de texto.
Some of these may herald the subsequent transmission of text.
Estamos complacidos en anunciar la liberación de Ruby 2.1.3.
We are pleased to announce the release of Ruby 2.1.3.
Estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de Zotero 4.0.
We are excited to announce the release of Zotero 4.0.
Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de AKVIS AirBrush 5.0.
We are pleased to announce the release of AKVIS AirBrush 5.0.
Queridos amigos Estoy encantado de anunciar nuestro nuevo Core-manual.
Dear friends I am delighted to announce our new CoRe-Manual.
Ella viene de la misma palabra como anunciar y anunciado.
It comes from the same word as announce, and annunciate.
Es un mini sitio web para anunciar tus productos y servicios.
It's a mini website to advertise your products and services.
Si usted desea anunciar en nuestro sitio, pinchar aquí.
If you want to advertise on our site, click here.
Lo van a anunciar oficialmente en un par de semanas.
They're gonna announce it officially in a couple of weeks.
¡Estamos felices de anunciar el ganador de nuestro concurso #Happyposters!
We're happy to announce the winner for our #Happyposters contest!
No anunciar todas las rutas de los intervalos listados (salida)
Do not announce all routes in the ranges listed (outgoing)
No obstante, puede utilizar nuestros anuncios clasificados para anunciar su negocio.
However, you can use our classifieds to advertise your business.
Estamos muy contentos de anunciar la nueva versión, publicada ayer.
We are excited to announce the newest version, released yesterday.
SDAP líder Jelle Troelstra toma este momento para anunciar la revolución.
SDAP leader Jelle Troelstra takes this time to proclaim the revolution.
Palabra del día
la huella