we get along

Diccionario
Ejemplos

Don't you think we get along well so soon?	¿No crees que vamos demasiado rápido?
Yeah, we get along a lot better when our parents aren't around.	Sí, nos caemos mucho mejor cuando nuestros padres no están alrededor.
And so we get along from the beginning.	Y así nos llevamos muy bien desde el principio.
Look, Dad, I-I know you think we get along, but...	Mira, papá, sé que crees que nos llevamos bien, pero...
I don't say that because we get along so well.	No digo esto porque nos llevamos muy bien.
When she is alone with me, we get along fine.	Cuando está sola conmigo, nos llevamos muy bien.
This is why we get along so well.	Eso es por lo que nos llevamos tan bien.
Well, it's the one time of year we get along.	Bueno, es la única vez en todo el año que nos llevamos bien.
If they do what I tell them, we get along fine.	Si hacen lo que les digo, nos llevamos bien.
You're a Scorpio, I'm a Sag, so we get along.	Eres Escorpión, yo Sagitario, así que nos llevamos bien.
Mariela Quintana.- Yes, we get along like sisters. Carmen R. Báez.- Right.	Mariela Quintana.- Sí, nosotras nos llevamos como hermanas. Carmen R. Báez.- Correcto.
After the games- and especially now- we get along well.	Después de los juegos, y especialmente ahora, nos llevamos muy bien.
We never sit at table together but we get along.	Nunca estuvimos en la misma mesa pero nos llevamos bien.
Listen, if we get along well it would come naturally.	Escucha, si nos entendemos bien, lo demás vendrá todo solo.
Who knows, maybe that's why we get along.	Quién sabe, quizá por eso nos llevamos bien.
So why do you think we get along?	¿Entonces por qué crees que nos llevamos bien?
You obey the rules, we get along fine.	Si obedecen las reglas, nos llevamos bien.
Why can't we get along with each other?	¿Por qué no podemos llevarnos bien con los demás?
Then I suggest we get along with it.	Entonces te sugiero que nos llevamos con ella.
My younger brother's in town, and normally, we get along great.	Mi hermano pequeño está en la ciudad, y normalmente nos llevamos muy bien.